Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - A Rózsa Énekei aka Rose's Songs (2003)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

A Rózsa Énekei aka Rose's Songs (2003)

A rózsa énekei

A rózsa énekei (2003)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2003

Žanr:

drama

Trajanje:

98 min

Režija:

Andor Szilágyi

Scenarij:

Andor Szilágyi


Glavne uloge:


Péter Blaskó
  >  Skubala
Ildikó Bánsági
  >  Lili
Enikö Börcsök
  >  Irén
Franco Castellano
  >  Géza Halász
Zoltán Gera
  >  Mr. Waltz
Gabriella Gubás
  >  Magda
Maia Morgenstern
  >  Olga
Ági Margitai
  >  Mrs. Waltz
Piroska Molnár
  >  Mama Bödõ
Djoko Rosic
  >  Grandpa
Tímár Éva
  >  Vera (as Éva Tímár)
David Zum
  >  Tomi
Kati Patocskai
  >  Julo
István Jánosi
  >  Arpad
Petra Váradi
  >  Zsuzso

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: A Rózsa Énekei aka Rose's Songs (2003)
    Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2012 u 12:57

A Rózsa Énekei
aka Rose's Songs (2003)




Režija:
Andor Szilágyi

Scenario:
Andor Szilágyi

Žanr:
Drama

Radnja:
Tokom jeseni 1944. godine u Budimpešti u vreme žute zvezde, getoa i terora kukastog krsta,
jednom nedeljno, jedna zvezda zasija nekoliko minuta i da ljudima nadu i želju da nastave dalje.
Ta zvezda nade je prelepa pesma koja se čuje iz tornja poznate vile, a glas koji jevrejima daje nadu
i želju da prežive još jedan dan pripada svetski poznatom operskom pevaču, jevreju po imenu Imre Rose.
Nadzornik vile, čovek koji veruje da jevreji ne treba da se plaše sve dok je pevač u gradu,
otkriva da je Imre i pored svih svojih veza ostao u Budimpešti, ali da se zakleo da neće progovoriti
ni jednu reč niti izaći iz svoje sobe u tornju sve dok se "Andraši avenija ne očisti od ološa kukastog krsta".
Veoma radoznao i sumnjičav dečak, sin veselog nadzornika, uspeće da otkrije tajnu,
ali njeno otkrivanje će dovesti do dečakovog naglog odrastanja.
Radnja filma je bazirana na istinitim događajima...


Uloge:
Franco Castellano, David Zum, Ildikó Bánsági, Djoko Rosic, Kati Patocskai, Petra Váradi,
Éva Tímár, Maia Morgenstern, Zoltán Gera, Ági Margitai, Enikö Börcsök,
Piroska Molnár, Gabriella Gubás, Péter Blaskó, István Jánosi...


Nagrade:
Hungarian Film Week, Karlovy Vary International Film Festival, WorldFest Houston



IMDB


Trajanje:
98 minuta

Država:
Mađarska, Italija

Jezik:
Mađarski

Prevod:
A rózsa énekei aka Rose's Songs (mita53)



Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.