Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - A Nap utcai fiúk aka The Sun Street Boys (2007)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

A Nap utcai fiúk aka The Sun Street Boys (2007)

A Nap utcai fiúk

A Nap utcai fiúk (2007)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2007

Žanr:

drama, povijesni, ljubavni

Trajanje:

89 min

Režija:

György Szomjas

Scenarij:

Gábor Heller
, Ákos Kertész
, György Szomjas


Glavne uloge:


Péter Andorai
  >  Gábor apja
János Bán
  >  ÁVH-s
Ágnes Csere
  >  Gábor anyja (as Csere Ági)
János Derzsi
  >  Juli apja
Djoko Rosic
  >  Dezsõ bácsi, mozigépész
Kata Gáspár
  >  Juli
Sándor Czeczô
  >  Totya
Péter Bárnai
  >  Gábor

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: A Nap utcai fiúk aka The Sun Street Boys (2007)
    Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2011 u 11:33

           A Nap utcai fiúk   
                     aka
        The Sun Street Boys

 
 
 
 
Žanr: Povjesni, Drama, Romantika
Godina: 2007
Država: Mađarska, Srbija
Jezik: Mađarski
Trajanje: 89 minuta
Uloge: Sándor Czeczô, Kata Gáspár, Péter Bárnai
IMDb
 
 
 
 
 
 
 
 
Radnja filma:
Emblematični momenat revolucije u Mađarskoj 1956. godine je borba "Peštanskih momaka" kad su se golim rukama su se suprostavili sa nadmoćnijim rusima. 
Priča počinje 23. oktobra 1956. i završava se 4. novembra 1956.  Juli donosi vest da su u gradu demonstracije. Jedino Gabor ide sa devojkom u grad i prisustvuju revolucionarnim dešavanjima.
Juli ide sa Toćom, ali voli i Gabora, njihova priča je puna preokreta u tim burnim danima. U zoru bivaju napadnuti od rusa i odlučuju da odu u grad da bi prisustvovali u borbama. Sa Toćinom vođstvom uspeju nabaviti oružje i sagrađuju barikadu oko bioskopa. Imaju samo ručna oružja i benzinske flaše, ali uspešno se bore protiv ruskih trupa. Svoju bazu ne napuštaju ni mirnim danima i 4. novembra se herojski suprostavljaju sa brojnijem i nadmoćnijem neprijateljem.

 
 
 
 
Trailer:
 
 
 
 
Prijevod radi: BaglyasPeter
 
 


Ažurirao Gajtana - 05.Sijecanj/Jan.2011 u 13:50
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2011 u 13:52
Prijevod je gotov, možete ga preuzeti OVDJE
Hvala kolega na prijevodu Thumbs Up
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.