| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
A Matter of Life and Death (1946) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
A2D2 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member 
Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: A Matter of Life and Death (1946)Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2013 u 22:25 |
|
A Matter of Life and Death (1946)
aka. Stairway to Heaven  imdb Režija: Michael Powell, Emeric Pressburger Scenario: Michael Powell, Emeric Pressburger Uloge: David Niven, Kim Hunter, Robert Coote, Kathleen Byron Žanr: drama/fantasy/romance Trajanje: 104 min. Ocjena na imdb: 8,0/10 Sinopsis Peter Carter (D. Niven) zapovjednik je britanskog bombardera čiji se zrakoplov tijekom Drugog svjetskog rata u plamenu vraća u Englesku nakon operacije u Njemačkoj, pri čemu je Peter jedini preživjeli. Prilikom razgovora radio-vezom s mladom Amerikankom June (K. Hunter) koja služi u britanskoj zrakoplovnoj bazi Peter joj kaže da je odlučio iskočiti iz aviona, iako ne posjeduje padobran. Peter nekim čudom ipak preživi skok i sretne June. Nakon što se među njima smjesta rode snažni osjećaji, Peter će otkriti da mu je nebo namijenilo drugačiju sudbinu. Naime, čini se da je bilo predviđeno da on pri skoku pogine, a preživio je iz razloga što ga nebeski glasnik Dirigent 71 (M. Goring) zbog guste magle nije uspio na vrijeme pronaći i dostaviti mu poruku o smrti. No problem je što nekadašnji zavodnik Peter ne želi umrijeti, jer je u June upravo pronašao ženu svog života. U obrani pred nebeskim sucem (A. Sofaer) Petera će zastupati upravo poginuli dobrodušni lokalni liječnik Frank Reeves (R. Livesey), dok će optužbu zastupati ogorčeni Amerikanac Abraham Farlan (R. Massey). Istodobno, dok na nebu traje sudski proces, na Peteru se na Zemlji izvodi složena operacija na mozgu... Trailer (Introduction scene) Izvor: mojtv.hr PRIJEVOD |
|
|
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
|
 |
|
|
A2D2
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2013 u 22:36 |
|
Sredina 40-ih i početak 50-ih godina je svakako najkreativnije razdoblje dvojca Powell/Pressburger. Po Powellovom vlastitom priznanju ovo mu je najdraži film koji je snimio. I ovdje kao i u večini njihovih filmova se provlači dvojba. U ovom slučaju to je "Da li je sprovedba zakona najrelevantniji oblik pravde ili pravda da bi se ostvarila mora imati potrebna odstupanja od zakona bila ona zemaljska ili duhovna ?... U moru fascinantnih scena izdvaja se ona središnja, pokretno stepenište koje vodi na "onaj svijet", gdje sa strane imamo poznate kipove velikih svjetskih mislilaca kroz historiju. Zanimljivo je napomenuti da je zemaljski život u njihovom filmu prikazan šarolik i raznovrstan tj. u boji, dok je u raj crno-bijeli i zavisan od zakonodavnih stega tj. "više sile". I u današnjim uvjetima efekti "zaustavljanja slike i vremena" fasciniraju kreativnošću filmske ekipe... Ažurirao A2D2 - 02.Srpanj/Jul.2013 u 22:39 |
|
|
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
|
|
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme