Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - A Good Day to Die Hard AKA Die Hard 5 (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

A Good Day to Die Hard AKA Die Hard 5 (2013)
A Good Day to Die Hard

A Good Day to Die Hard (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Umri muški 5: Dobar dan za umiranje

Godina:

2013

Žanr:

akcija, triler

Trajanje:

98 min

Režija:

John Moore

Scenarij:

Roderick Thorp
, Skip Woods


Glavne uloge:


Bruce Willis
  >  John McClane
Megalyn Echikunwoke
  >  Pretty Reporter
Zolee Ganxsta
  >  MRAP Driver (as Ganxsta Doglegy Zolee)
Cole Hauser
  >  Collins
Sebastian Koch
  >  Komarov
Sergey Kolesnikov
  >  Chagarin
Roman Luknár
  >  Anton
Pasha D. Lychnikoff
  >  Cabbie
Mary Elizabeth Winstead
  >  Lucy
Amaury Nolasco
  >  Murphy
Radivoje Bukvic
  >  Alik
Péter Takátsy
  >  Prosecutor
Jai Courtney
  >  Jack McClane
Yulia Snigir
  >  Irina
Melissa Tang
  >  Lucas

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: A Good Day to Die Hard AKA Die Hard 5 (2013)
    Objavljeno: 20.Listopad/Oct.2012 u 22:16


A Good Day to Die Hard (2013)





Žanr: akcija, krimi, triler

Režija: John Moore

Jezik: engleski

Uloge: Bruce Willis, Mary Elizabeth Winstead, Jai Courtney...

Premijera: 14. februar 2013. godine
Džon Meklejn (Brus Vilis) u petom nastavku filma "Die Hard" koji nosi naziv "A Good Day to Die Hard" zajedno sa sinom obračunava se sa Rusima...

 



Preuzeto sa: http://filmonizirani.blogspot.com




IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1606378/
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Listopad/Oct.2012 u 11:17

Sinoć sam pogledao 4. dio LOL

Nastavci 1 i 2 su donekle još i "ozbiljni" ovo ostalo je prava zajebancija, ali to ne znači da su loši, naprotiv Smile

Yippee ki-yay, motherfucker! 
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Listopad/Oct.2012 u 12:09
Originalno postovano od strane Sentinel Sentinel piše:

ali to ne znači da su loši, naprotiv Smile


Wink

Brus ne može biti loš... AKO ti je Brus loš (drugim rečima ako si pod temperaturom gledao filmLOL) zadrži mišljenje za sebe inače te suspendujem na tri dana LOLLOLLOLLOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
seaport View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 25.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Zemun
Status: Offline
Points: 877 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj seaport Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2013 u 18:07
Ali...zajedno sa sinom obračunava se sa RusimaLOLLOLLOLLOLLOLLOL
To mu je usvojeni sin. Mali je usvojen iz filma Poslednji skaut. Supruga mu je u tom filmu zanela sa onim kolegom- Glava ili stomak?LOLLOLLOLLOLLOL


Ažurirao seaport - 15.Veljaca/Feb.2013 u 18:08
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2013 u 18:16
Film prate jako loše recenzije. Čitao sam i po nekim našim forumima da je film loš.
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 858 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2013 u 19:16
Ne znam sta drugo ocekivati osim dobre pucnjave,urnebesnih replika i dobrih specijalnih efekata...Ako bude makar malo nalik 4 delu-super!Ujedno da vidim naseg Rasu Bukvica kao glavnog negativca i,naravno,Juliju Snigir vidiAndja
Ako se desi nešto loše-piješ da zaboraviš,
ako se desi nešto lepo-piješ da proslaviš,
a ako se ništa ne dešava-piješ da bi se nešto dešavalo.
Na vrh
Bambula View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
El Presidente

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2011
Status: Offline
Points: 1354 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bambula Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2013 u 19:29
Kakav god bio, ja bih ovo da prevedem. Stavite me na spisak.

Ažurirao Bambula - 15.Veljaca/Feb.2013 u 19:30
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2013 u 20:32
pogledah u kinu.. i kazem..jebes recenzije.... film je dobarLOLLOL
Na vrh
seaport View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 25.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Zemun
Status: Offline
Points: 877 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj seaport Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2013 u 20:45
Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

pogledah u kinu.. i kazem..jebes recenzije.... film je dobarLOLLOL

Ooo duša malaLOLLOL Kazi mi ko te vise dojmio, Brus ili njegov mali( mislim na sina)LOLLOLLOL


Ažurirao seaport - 15.Veljaca/Feb.2013 u 20:47
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2013 u 21:04
tata definitivno LOLLOL
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2013 u 08:46
jedna zanimljivost u vezi potrosne robe u filmuLOL




inace ne podnosim mecke.LOLLOL


Ažurirao cersei - 18.Veljaca/Feb.2013 u 08:50
Na vrh
insideman View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: Trstenik
Status: Offline
Points: 380 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj insideman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2013 u 13:19
Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

pogledah u kinu.. i kazem..jebes recenzije.... film je dobarLOLLOL

Da li ti se svideo prethodni deo ? 
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2013 u 14:17

koliko se sjecam proslog..to je onaj s hakerima..ako se dobro sjecam...mogu ja ove filmove, nikad ni jedan nije bio nesto uman..ali je dobra zabavaLOLLOL meni je i 4 bio ok..5 mi malo bolji.
Na vrh
insideman View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: Trstenik
Status: Offline
Points: 380 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj insideman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2013 u 15:17
Dobro. Onda bolje da ne gledam pošto mi je 4 totalno preterivanje. 
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 858 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2013 u 16:04
insideman, sto bre preterivanje?Smile Razvaljujuce scene pucnjave,pesnicenja,dobra zabava u svakom smislu..barem meni,mozda je to moj krajnji dometErmm
Ako se desi nešto loše-piješ da zaboraviš,
ako se desi nešto lepo-piješ da proslaviš,
a ako se ništa ne dešava-piješ da bi se nešto dešavalo.
Na vrh
insideman View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: Trstenik
Status: Offline
Points: 380 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj insideman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2013 u 16:24
Akcija je prikladnija za neki sci fi film. Previše nerealno. 
Na vrh
david-antolovic-daky View Drop Down
member
member


Pridružen: 29.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj david-antolovic-daky Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2013 u 14:21
mene ne zanimaju komentari drugih ljudi ako je naslov filma ili tip filma zanimljiv nicijia misljenja me nece promjenit u toj odluci da ga pogledam
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2013 u 15:05
Meni je naslov filma najbitniji. Ako je naslov dobar, film ne može da omaši.
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2013 u 18:53
Da citiram, uz male korekcije

Originalno postovano od strane darije darije piše:

Meni je Brus Vilis najbitniji. Ako je on tu, film ne može da omaši.


LOLLOLLOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
Mandarinan View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bucko vitaminac aka Dežurni Dušebrižnik

Pridružen: 12.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1015875 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mandarinan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2013 u 19:07
Originalno postovano od strane darije darije piše:

Meni je naslov filma najbitniji. Ako je naslov dobar, film ne može da omaši.

Iz tvojih usta, u uši kritičara.LOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOL
“Fighting for peace is like screwing for virginity.”
― George Carlin
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,328 sekundi.