Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Zalijepiti titlove na DivX filmove?
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zatvorena temaZalijepiti titlove na DivX filmove?
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
KaMIkaZza View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Studeni/Nov.2003
Lokacija: Austria
Status: Offline
Points: 30 		Direktni link do posta Objavljeno: 16.Sijecanj/Jan.2004 u 09:21
Originalno postovano od strane elkaz elkaz piše:

uspio sam fala


elkaz, ako si uspio, mozes mi reci kako dobijes ton na filmu?!?? Kod mene sve super ide ali NEMA TONA!
"...just DO IT!!!"
Na vrh
rhymerator View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2003
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 522 		Direktni link do posta Objavljeno: 31.Sijecanj/Jan.2004 u 17:01
Jednostavno skini, instaliraj i koristi programe XMPEG 5.03 iliti DVDx 2.2, uz ovaj drugi ti trebaju adaptec aspi driver-i za tvoj dvd citac (iznad verzije 4.6). Sve zajedno ti je oko 3mb....a programi su besprekorni i jakooooooo laki za koriscenje. Pomocu njih vrlo jednostavno zalepis titl na divx...
Na vrh
tlisak View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

˙°¤. mirotvorac .¤°˙

Pridružen: 06.Rujan/Sep.2003
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 785 		Direktni link do posta Objavljeno: 31.Sijecanj/Jan.2004 u 21:33
Postoji tema na ovom forumu u kojoj je to objašnjeno i link za skinut tutorial! Pretražite!!

Uputstvo za lepljenje prevoda ( DivX)


Ažurirao icemaher - 29.Prosinac/Dec.2010 u 19:23
[IMG">http://student.fizika.org/~nemo/g.png">[IMG">http://student.fizika.org/~nemo/p.png">Tražiš nešto??
Na vrh
blade_ST View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Veljaca/Feb.2003
Lokacija: Njemačka
Status: Offline
Points: 18 		Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2004 u 17:58
xoro hsd415
podržava titlove u .srt i .sub formatu.
moraju naravno imat isto ime kao i film.
znači, snimite ih normalno na CD sa filmom kao poseban file .srt ili .sub
(znači divx film TROJA na CD-u mora sadržavati npr. Troja.avi i Troja.srt)
novi firmaware još ne podržava tri naša slova š, ž, i đ.
nisam još našao odgovarajući firmware ali je to samo pitanje vremena.
inače sam svoj HSD415 platio 59 eura.

"lijepljenje" titlova VirtualDubom je doista "mačji kašalj"
ali je slika prilikom bržih scena loša zbog ponovnog kodiranja.
bolje je odmah ih "zalijepiti" prilikom kodiranja (npr. u Gordian Knotu)
pa imate sliku kvalitete blizu razini DVD-a.

titlove u svakom slučaju treba podesiti
(npr. u subtitle workshopu - freeware)
jer u 90% slučajeva nisu sinkroni vašem filmu.

Ažurirao blade_ST
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.