Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > HI-TECH i informatički svijet > Uputstva
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ubacivanje srpskog titla u dvd
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ubacivanje srpskog titla u dvd

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 521
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ubacivanje srpskog titla u dvd
    Objavljeno: 10.Sijecanj/Jan.2018 u 04:19

  Moj pozdrav svima.

 Ja ovo radim na sledeci nacin. Ako neko ima jednostavniji nacin, neka napise.

Ja sam to radio do sada ovako.

Recimo dvd9  sa programom MakeMKV, prvo pretvorim  U mkv fajlove.

 Ako  film ima jos neke dodatke , bonuse, intervjue, MakeMKV program razbije film na 

nekoliko mkv odvojenih celina , to jest fajlova . Na primer razbije  na


 sam film, 
intervjue sa reziserom,
intervju sa glumcem , 
intervju sa drugim glumcem, itd,

  Ako ima vise audio kanala , to jest vise audio  jezika sa programom MKVTollniXGUI  , povadim sve sto mi ne treba ,a isto uradim sa  raznim tekstualnim jezicima, koji mi ne trebaju.

Pozdrav
Na vrh
osman2510 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor, BiH
Status: Offline
Points: 1550
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2018 u 08:56
Da, zaista dobar program ili programi, jer je to više programa u jednom.
Može se ubacivati i izbacivati filmovi (sastavljati i rastavljati), audia i titlovi, kao i razne vrste konvertovanja, prilagođavanja vremena i slično.

Sjećam se kada sam nekad koristio program convert x u dvd. To su nekada koristili u videotekakama. Uzmu mkv snimak u full hd-u, ubace titl, (eventualno i naprave i meni da to lafo izgleda kao da je original) pa od toga naprave nešto lošije (dvd), što je danas naravno u potpunosti zastarjelo. Npr. imam smart 3d blu-ray player, a nikada u njegav nikada nisam stavio Blu-ray disk. Mislim, zašto bi kupovao disk kada imam usb ili hdd drive, koji ubacim u usb ili jednostavno preko huba sa compa vučem sve šta mi treba.
لا إله إلا الله محمد رسول ا
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.