Uputstva - Ubacivanje srpskog titla u dvd

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Ubacivanje srpskog titla u dvd

Web: Titlovi.com
Kategorija: HI-TECH i informatički svijet
Ime foruma: Uputstva
Opis foruma: Ovdje ćete naći detaljna uputstva za programe iz raznih oblasti. Video obrada, audio obrada, Photoshop, izrada animacija...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=87837
Datum ispisa: 23.Srpanj/Jul.2026 u 02:21
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Ubacivanje srpskog titla u dvd

Objavio: aleksayu
Tema: Ubacivanje srpskog titla u dvd
Datum objave: 10.Sijecanj/Jan.2018 u 04:19

Moj pozdrav svima.

Ja ovo radim na sledeci nacin. Ako neko ima jednostavniji nacin, neka napise.

Ja sam to radio do sada ovako.

Recimo dvd9 sa programom MakeMKV, prvo pretvorim U mkv fajlove.

Ako film ima jos neke dodatke , bonuse, intervjue, MakeMKV program razbije film na

nekoliko mkv odvojenih celina , to jest fajlova . Na primer razbije na

sam film,

intervjue sa reziserom,

intervju sa glumcem ,

intervju sa drugim glumcem, itd,

Ako ima vise audio kanala , to jest vise audio jezika sa programom MKVTollniXGUI , povadim sve sto mi ne treba ,a isto uradim sa raznim tekstualnim jezicima, koji mi ne trebaju.

Pozdrav

Odgovori:

Objavio: osman2510
Datum objave: 02.Veljaca/Feb.2018 u 08:56

Da, zaista dobar program ili programi, jer je to više programa u jednom.
Može se ubacivati i izbacivati filmovi (sastavljati i rastavljati), audia i titlovi, kao i razne vrste konvertovanja, prilagođavanja vremena i slično.

Sjećam se kada sam nekad koristio program convert x u dvd. To su nekada koristili u videotekakama. Uzmu mkv snimak u full hd-u, ubace titl, (eventualno i naprave i meni da to lafo izgleda kao da je original) pa od toga naprave nešto lošije (dvd), što je danas naravno u potpunosti zastarjelo. Npr. imam smart 3d blu-ray player, a nikada u njegav nikada nisam stavio Blu-ray disk. Mislim, zašto bi kupovao disk kada imam usb ili hdd drive, koji ubacim u usb ili jednostavno preko huba sa compa vučem sve šta mi treba.

-------------
لا إله إلا الله محمد رسول ا