Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Tom and Jerry (2021)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Tom and Jerry (2021)
Tom and Jerry

Tom and Jerry (2021)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Tom i Jerry

Godina:

2021

Žanr:

animirani, obiteljski, komedija, avantura

Trajanje:

101 min

Režija:

Tim Story

Scenarij:

Joseph Barbera
, William Hanna
, Kevin Costello


Glavne uloge:


Ken Jeong
  >  Jackie
Michael Peña
  >  Terrance
Patrick Poletti
  >  Mr. Jacobson Snr.
Ajay Chhabra
  >  Mr. Mehta
Jerry
  >  Tom
Chloë Grace Moretz
  >  Kayla
Somi De Souza
  >  Mrs. Mehta
Camilla Arfwedson
  >  Linda Perrybottom
Christina Chong
  >  Lola
Rob Delaney
  >  DuBros
Leandra Ryan
  >  Yoga Instructor
Pallavi Sharda
  >  Preeta
Daniel Adegboyega
  >  Gavin
Janis Ahern
  >  Mrs. Erickson
Eleanor Fanyinka
  >  Sadie
Jordan Bolger
  >  Cameron
Patsy Ferran
  >  Joy the Bell Girl
Jeremy Ang Jones
  >  Boyfriend

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Tom and Jerry (2021)
    Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2021 u 01:13
Prijevod je najavio payutti ⚡
Na vrh
petar-tuovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2019
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj petar-tuovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2021 u 12:08
Ima li nekih info kada moze da se ocekuje prevod i za koje verzije? Nadam se za Yifi-a :P
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Online
Points: 1079 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2021 u 12:50
Mislim da je payutti to preveo još preklani kad su mu poslali scenarij za film i uvjeren sam da je odmah syncao za honeypot.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23203 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2021 u 13:02
Nakon "Zeke Rodzera" ovi klasici... ipak im je mesto u animiranim filmovima...
Na prvi trailer slabiji od Strumfova...
Ali ok, možda i grešim...


Na vrh
skajler View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: >>>>>>>>>>>>>>
Status: Offline
Points: 4623 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj skajler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2021 u 18:49
Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:

Mislim da je payutti to preveo još preklani kad su mu poslali scenarij za film i uvjeren sam da je odmah syncao za honeypot.

Nećeš verovati, ali ja sam prosto ubeđen da je to tako.Cool
Na vrh
payutti View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 08.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 173 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj payutti Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2021 u 21:00
Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:

Mislim da je payutti to preveo još preklani kad su mu poslali scenarij za film i uvjeren sam da je odmah syncao za honeypot.


Vickasto
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,391 sekundi.