Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zatvorena temaTitlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 13621363136413651366 1639>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
contritum View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 11.Ožujak/Mar.2018
Status: Offline
Points: 323 		Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2019 u 22:26
Najava za: Saaho (2019) i Chhichhore (2019) 
Na vrh
fAzazel View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nečastivi

Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2009
Lokacija: Zenica, BiH
Status: Offline
Points: 2132 		Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2019 u 02:09
Originalno postovano od strane fAzazel fAzazel piše:

Eli


Postavljeno.
My name is Legion, for we are many
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2019 u 17:09
Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Najava za Late Night (2019).

Postavljeno.

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
Dartanjan View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 05.Prosinac/Dec.2013
Lokacija: BeogradUKanalu
Status: Offline
Points: 1073 		Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2019 u 17:38
Originalno postovano od strane Dartanjan Dartanjan piše:

The Farewell (2019)




Postavljen.
Na vrh
fAzazel View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nečastivi

Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2009
Lokacija: Zenica, BiH
Status: Offline
Points: 2132 		Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2019 u 18:12
Rattlesnake
My name is Legion, for we are many
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 3644 		Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2019 u 19:17
Preveden i postavljen prevod:
Lurkers (1988)
BRRiP.XViD-HoRRoRFReaKK
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 3644 		Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2019 u 19:22
Najava za prevod:
The Toolbox Murders (1978)
BRRiP.XViD-HoRRoRFReaKK
Na vrh
padova View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Online
Points: 406 		Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2019 u 22:46
Najava prevoda za  "Amelia 2.0 (2017)"



Ažurirao padova - 03.Studeni/Nov.2019 u 14:12
Subtitle Converter
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2019 u 10:35
Najava prve sezone His Dark Materials.

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
zeka_vanzemaljac View Drop Down
Junior translator
Junior translator


Pridružen: 19.Lipanj/Jun.2018
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 55 		Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2019 u 22:44
Originalno postovano od strane zeka_vanzemaljac zeka_vanzemaljac piše:

Najava za: Journeyman (2017)

Gotovo. :)
"All my life I've been an undiscovered, talented, independent, low-budget filmmaker. It's all I have." -Art, My Life in Film (2004)
Na vrh
drdamjan View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 02.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2473 		Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2019 u 09:49
počinjem...

The Master Cleanse (2016)

aka The Cleanse

slažem engleski, pa polako, imam slovenski, 
i još deset drugih, 
učim slovenski usput.
Film je otkačen. 
https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk
Na vrh
padova View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Online
Points: 406 		Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2019 u 14:13
Originalno postovano od strane padova padova piše:

Najava prevoda za  "Amelia 2.0 (2017)"


Postavljeno
Subtitle Converter
Na vrh
eugena View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 12.Listopad/Oct.2011
Lokacija: đurđevac
Status: Offline
Points: 165 		Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2019 u 17:09
Najava za seriju:
La catedral del mar aka The Cathedral of the Sea 2018
Na vrh
fAzazel View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nečastivi

Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2009
Lokacija: Zenica, BiH
Status: Offline
Points: 2132 		Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2019 u 18:54
The Gallows Act II




Ažurirao fAzazel - 04.Studeni/Nov.2019 u 12:25
My name is Legion, for we are many
Na vrh
Ispravljac14 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Niš
Status: Offline
Points: 3022 		Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2019 u 23:00
Ne kapiram zašto postoji ova stranica za najavu kad neki ni ne gledaju i uzmu i prevedu film, pa ispadne da sam gubio vreme prevodeći ga danima, da bi sad neko postavio...
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Ekonomski Tigar
Status: Offline
Points: 57022 		Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2019 u 23:07
Da bismo sa sigurnošću utvrdili ko je kolegijalan, a ko balvan. LOL

Pošto vidim da titl nije autorski tj. da je prebačen i da ima tehničkih manjkavosti, dovrši ti taj tvoj ako si dovoljno odmakao. Smile
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Ispravljac14 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Niš
Status: Offline
Points: 3022 		Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2019 u 23:11
Hogi, autorski je prevod, i nije loš kolko sam video al svejedno, bar da je pustio privatnu poruku da ne gubim vreme.

Neko je predložio da ova stranica stoji na početnoj stranici pa odmah da se ulazi u nju, slažem se sa tim...
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Ekonomski Tigar
Status: Offline
Points: 57022 		Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2019 u 23:14
Pa, nije obeležen kao autorski, ako misliš na The Art of Racing in the Rain.

A i ubij me ako taj član zna i da ova tema postoji. To ti je rizik sa traženim filmovima.
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Ispravljac14 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Niš
Status: Offline
Points: 3022 		Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2019 u 23:19
Da, taj film...Nema veze, bitno da će ljudi da imaju prevod Wink
Na vrh
Gale View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 12.Ožujak/Mar.2014
Lokacija: Japan
Status: Offline
Points: 980 		Direktni link do posta Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2019 u 12:49
Originalno postovano od strane Gale Gale piše:

The King (2019)
Odustajem, uleteo padobranac.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 13621363136413651366 1639>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 2,906 sekundi.