THIN BLUE LINE - POTRAZUJEM

    Podrav svima i imam jedno pitanje.
Zar je toliko tesko pronaci prevod za seriju od Rowana Atkinsona, THIN BLUE LINE?
Stvarno bih voleo da mi neko kaze gde je moguce skinuti prevod za njih, da li na srpskom, hrvatskom ili bosanskom, sasvim je svejedno.
Unapred zahvalan

    Ma znam druze, al toliko je tezak za razumevanje UK od onog americkog, da je to strasno.
Pokusao sam par puta, al u svakoj recenici pstoji po dve tri reci koje ne da ne mogu prevesti, nego ne mogu ni razumeti sta su izgovorili.
Strashno