| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
The Shield / Na rubu zakona |
Odgovori 
|
| Korisnik | ||
morpheus25244 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member 
Pridružen: 17.Ožujak/Mar.2008 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 2 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: The Shield / Na rubu zakonaObjavljeno: 17.Ožujak/Mar.2008 u 20:40 |
|
|
Pozdrav ekipa, zamolio bih lijepo sve vas koji imate dobre volje za sredit titlove od TV serije The Shield iliti Na rubu zakona i to iz sezona 4,5 i 6 posto vidim da ih tu nema osim na engleskom s kojim sam u dobrim odnosima ali ne tako dobrima da sve prevedem kako treba pa bih sve vas zamolio za prevodjenje i stavljanje nasih balkanskih titlova.
HVALA.... |
||
 |
||
|
blackpearl
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of 
Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005 Lokacija: Serbia Status: Offline Points: 5710 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2008 u 22:54 |
|
|
||
 
|
||
|
||
|
morpheus25244
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 17.Ožujak/Mar.2008 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 2 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Ožujak/Mar.2008 u 13:30 |
|
Ock, sorry, didn't know that :( kako ond da dodjem do titlova? sumnjam da ce netko nastaviti prevoditi titlove za seriju iz 2002 
|
||
|
||
|
blackpearl
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005 Lokacija: Serbia Status: Offline Points: 5710 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Ožujak/Mar.2008 u 18:52 |
|
|
http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=67&s=sve
imas tu dosta prevod koliko vidim 
|
||
|
|
||
|
||
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme
12.) Zabranjen je uplaod titlova koji u imenu sadrže "PREVEDITE" ili "MOLIM PREVOD"... kao i titlovi koji su na kineskom, japanskom... i drugim egzotičnim jezicima. Takodje i zahtevanje da neko prevodi za vas, sacekajte prevod kao i svi ostali!