Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Shape of Water (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Shape of Water (2017)

The Shape of Water

The Shape of Water (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Oblik vode

Godina:

2017

Žanr:

drama, ljubavni, fantazija, triler, avantura, horor, ratni

Trajanje:

123 min

Režija:

Guillermo del Toro

Scenarij:

Guillermo del Toro
, Vanessa Taylor


Glavne uloge:


Nigel Bennett
  >  Mihalkov
Stewart Arnott
  >  Bernard
Allegra Fulton
  >  Yolanda
David Hewlett
  >  Fleming
Richard Jenkins
  >  Giles
Doug Jones
  >  The Asset
John Kapelos
  >  Mr. Arzounian
Marvin Kaye
  >  Burly Russian
Wendy Lyon
  >  Sally (Secretary)
Martin Roach
  >  Brewster Fuller
Nick Searcy
  >  Hoyt
Michael Shannon
  >  Strickland
Lauren Lee Smith
  >  Elaine
Octavia Spencer
  >  Zelda
Michael Stuhlbarg
  >  Hoffstetler
Sally Hawkins
  >  Elisa
Morgan Kelly
  >  Pie Guy
Dru Viergever
  >  Military Policeman
Jayden Greig
  >  Timmy
Madison Ferguson
  >  Tammy
Cyndy Day
  >  Pie Guy's Fiancée

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 456
Korisnik
Poruka
yolix83 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 25.Srpanj/Jul.2007
Status: Offline
Points: 2289
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj yolix83 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2018 u 11:32
Reciklaža svakako postoji, ne uzimam to za zlo osim ako je baš bezobrazno ukradeno. Teško je danas snimiti film a da baš nema ništa što se neko drugi već nije sjetio. Nekad su te optužbe za plagiranje opravdane, nekad, po mojoj procjeni, pretjerane. U ovom slučaju, da li je ili nije, uopšte mi  nije važno jer konačni produkt nije ništa posebno da se zamaram time. Ok filmić za pogledati i zaboraviti ga kao gomilu drugih blokbastera što pogledam.
Oskara je dobio jer je režiser Meksikanac i film propagira različitost što je sad politika Oskara jer su u proteklim godinama bili pod velikim pritiskom da su homofobi, ksenofobi i ostali fobi, što su sad odlučili da mijenjaju.

There are two kinds of spurs, my friend. Those that come in by the door; those that come in by the window.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Travanj/Apr.2018 u 06:40
  Ja bi ih tužio i od njih napravio jarca živodarca. Konkretno, od Tora i njegovih finasijera.

The Spirit of the Beehive (1973)

  Pisaom sam u ovoj temi da je Toro obradio Duh košnice i napravio Panov lavirint. Na istovetan način kako je snimio i ovo šljašteće  čudo za koje je nagrađen. Nemam ništa protiv, drago mi je što tipovi poput Bakonje postoje i rade to što rade. Demonstriraju kakvi su i koliko su likovi koji naturaju famoznu različitost lažni. Baš kao i famozni Oskar koji takve ljude nagrađuje. Mene lično zabole uvo da li je neko Meksikanac ili Egipćanin, zanima me kakav je u poslu koji radi. Nečiji politički, religijski ili bilo koji drugi stavovi me ne zanimaju osim ako nisu u pitanju ekstremi. Nacoši, lažovi, lopuže i ostala fina gospoda spadaju u u ekstreme.

Na vrh
amir.mira View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 05.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 17
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj amir.mira Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2019 u 22:37
film je predivan, ovo je pravi mali biser u kršu savremenih filmova, ovo je upravo ono što nam nedostaje, vekovima, romantike, bajkovitosti i sretnog kraja. Dosta više surove, sebične, isključivo interesne realnosti, samo malo iluzije u ovom strašnom životu, koji svi odživljavamo. Ocena od strane mene je maksimalna, želim da nam je puno ovakvih ostvarenja...
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 692
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2019 u 21:52
Shenon je car, kralj a film ko film.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 456
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,215 sekundi.