Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Predator (2018)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Predator (2018)

The Predator

The Predator (2018)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2018

Žanr:

akcija, znanstvena fantastika, triler, avantura, horor

Režija:

Shane Black

Scenarij:

Shane Black
, Fred Dekker
, Jim Thomas
, John Thomas


Glavne uloge:


Jake Busey
  >  Sean Keyes
Edward James Olmos
  >  Military General
Thomas Jane
  >  Baxley
Lochlyn Munro
  >  Lieutenant General Marks
Alfie Allen
  >  Lynch
Patrick Sabongui
  >  Merc
Keegan-Michael Key
  >  Coyle
Sterling K. Brown
  >  Will Traeger
Paul Lazenby
  >  Biker
Olivia Munn
  >  Casey Bracket
Yvonne Strahovski
  >  Emily
Niall Matter
  >  Sapir
Boyd Holbrook
  >  Quinn McKenna
Jacob Tremblay
  >  Rory McKenna
Trevante Rhodes
  >  Williams

 Odgovori Odgovori Stranica  123>
Korisnik
Poruka
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 78436
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Predator (2018)
    Objavljeno: 01.Srpanj/Jul.2018 u 02:36



Žanr: Akcija, avantura, horor
Zemlja: SAD 
Režija: Shane Black
Scenario: Fred Dekker, Shane Black

Glavne uloge:
Yvonne Strahovski ... Emily
Olivia Munn ... Casey Bracket
Jacob Tremblay ... Rory McKenna
Thomas Jane ... Baxley

Opis:
Iz udaljenih prostranstava svemira nazad u uličice predgrađa, lov se vraća kući kroz eksplozivno unapređenje Predator serijala Shanea Blacka. Sada, najsmrtonosniji lovci u svemiru su snažniji, inteligentniji i smrtonosniji nego ikada pre, genetski unapređeni DNK-om drugih vrsta. Kada mladi dečak slučajno aktivira njihov povratak na Zemlju, samo će tim bivših vojnika i profesor hemije moći zaustaviti brisanje ljudske vrste.


Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 78436
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2018 u 02:17
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 78436
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2018 u 04:27
Na vrh
mega games View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Paris, France
Status: Offline
Points: 229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj mega games Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2018 u 17:18
Mega blog Blog koji prati novosti iz sveta filma, muzike, tv serija, interneta, softvera, video igara, stripova i još ponečeg...
Na vrh
VLL72 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2014
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 98
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj VLL72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2018 u 22:43
Upravo se vratio iz bioskopa sa premijere :-) Efekti odlični, priča tanka i nerealna totalno. Ko pogleda shvatiće. Preteruju, mada me ne iznenađuje da ne znaju da misle kad mogu da guraju takve scenarije. Ima taj glavni nelogični deo, drugo je manje više dobro urađeno. S obzirom da sam veliki fan filmova o Predatoru, ne mogu da budem potpuno nezadovoljan. Dugo sam čekao ovaj film ali nisam oduševljen. Ne mogu da otkrijem potpuno zbog čega jer bih upropastio drugima film.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 87
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2018 u 10:33
Ja sam jos od pre video trejler i mislim da ce to biti ok. A IgaBiva, zabravio si da napomeš da u ovo filmu i igra Thomas Jane ( Thomas Jane ).
Na vrh
VLL72 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2014
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 98
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VLL72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2018 u 11:12
Lepo objašnjeno. Ja kao veliki fan SF i Predator franšize smatram da su poprilično zatupljeni tamo preko bare kad prodaju maglu po ko zna koji put. Ima toliko ne logike u filmu da to boli i rupa u filmu kao u Emmentaler-u. Glavni glumac prilično iritantan lik. Vredno pomena, efekti i borba Predatora. Glavni motiv dolaska prvog Predatora na Zemlju je tragikomičan! Kosi se sa logikom i zdravim razumom. Ne bih dalje da iznosim detalje i kvarim film koji je ipak dugo čekan kod svih ljubitelja SF i vredi ga pogledati bar zbog efekata.
Na vrh
Wolkomiritza View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Sijecanj/Jan.2018
Lokacija: Cacak
Status: Offline
Points: -4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Wolkomiritza Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2018 u 20:17
Znači gledamo prvi deo, opet !!!
Na vrh
kulin ban View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2016
Lokacija: Tuzla, Bosnia
Status: Offline
Points: 28
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kulin ban Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2018 u 20:28
a onda vjerovatno uskoro očekivat i nastavak sage predator vs. alien
Na vrh
insideman View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: Trstenik
Status: Offline
Points: 380
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj insideman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2018 u 20:45
Deadpool je pokrenuo novi holivudski talas, dodavanje h(T)umora svakom filmskom uniuverzumu. 
Na vrh
милка-гогић View Drop Down
member
member


Pridružen: 15.Rujan/Sep.2018
Status: Offline
Points: -3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj милка-гогић Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2018 u 02:10
Лоша прича, лоши дијалози...
Na vrh
srecko-cabraja View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2014
Lokacija: Zagreb, Croatia
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srecko-cabraja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2018 u 15:40
Nije toliko loš film, bezveze je popljuvan.Nije Oscar ali je zabavan.
Na vrh
dejca View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 25.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dejca Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Rujan/Sep.2018 u 15:07
Originalno postovano od strane insideman insideman piše:

Deadpool je pokrenuo novi holivudski talas, dodavanje h(T)umora svakom filmskom uniuverzumu. 
E jbg. da bi mogao da razumuš humor iz Deadpool-a moraš i sam da budeš duhovit, ovako ne vredi ni da ti dalje objašnjavam... Cool
Na vrh
protopik View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 23.Studeni/Nov.2009
Lokacija: rijeka
Status: Offline
Points: 15
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj protopik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2018 u 15:32
ideš pogledati eventualno se zabaviš i zaboraviš..............
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 78436
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 01:07

  Moraću da sačekam prevod ili da skoknem do najbližeg bioskopa. Nije daleko, 80 i kusur kilometara.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 23247
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2018 u 15:32
Ovo je već izašlo? Kako god, gledaće se.
Na vrh
chiba View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 24.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 143
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj chiba Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2018 u 15:37
Da vidim i to čudo.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 78436
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2018 u 16:57
Originalno postovano od strane chiba chiba piše:

Da vidim i to čudo.


  Slažem se.

  Prvo počne dobro, onda počnu blesavljenja kao da smo svi idioti, a na kraju se sve završi na smetlištu neispunjenih obećanja.

  Kratak opis svega onog što nam serviraju filmadžije poslednjih godina.

  Opet, ne može se znati dok se vidi i ovo čudo.
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 111
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Studeni/Nov.2018 u 17:06
Prijevod je najavio MaurinhoRi ⚡
Na vrh
osman2510 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor, BiH
Status: Offline
Points: 1945
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2018 u 08:50
Pa, nisam neki fan ove franšize, ali mogu reći da su se malo pogubili u ovom filmu. Ovo zapravo nije niti komedija, a niti horor, već bi trebalo da bude neka vrsta parodije. Ako sam dobro shvatio namjeru. Samo, problem je da je "malo" preforsirano, tako da je otišlo "mnogo previše" u neku vrstu morbidnog, ali nimalo simpoatičnu, već krajnje odvratnu i bolesnu. Razumijem valjda šalu i komediju, ali ovdje su šale toliko (nerealno) nabacane od početka do samog kraja da potpuno kvare tok filma i čine ga nepovezanom cjelinom, nemogućim za neko normalno praćenje i uživanje u njemu. Film prosto kao da nema nikavih tabua, a likova je previše i ni do kog ti zapravo nije stalo, kao ni do filma samog.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.