| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
The Boys (2019) |
Odgovori
|
Stranica <1 345 |
| Korisnik | |
Djurowsky
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 12.Ožujak/Mar.2020 Status: Offline Points: 7 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2024 u 11:28 |
|
Kao što rekoh nedavno, pa cu i ovdje copy paste: "Otišli su i oni u tri lipe materine. Šteta! Uhvatio je i njih taj Woke virus. Gledao prvu epizodu dok se Frenchie nije požvakao sa onim likom, istog trena ugasio tv. Neće ići, hvala lepo..tko voli nek izvoli. Šteta, Šteta, Šteta..volio sam ih, i jedva dočekao novu sezonu, kad ono....
I nadovezao bih se još na komentar tvorca serije Eric Kripke, gdje kaže "Anyone who wants to call the show ‘woke’ or whatever, that’s OK. Go watch something else,” Apsolutno se slažem sa vama g.Kripke, i poslušat ću vaš savjet, zato idem gledati nešto drugo, jer ovu sezonu 4 sigurno neću gledati.
|
|
![]() |
|
Mizi
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Ćoposlavija Status: Offline Points: 2436 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2024 u 12:23 |
|
Što znači riječ "woke"?
|
|
![]() |
|
cafedon81
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 02.Prosinac/Dec.2022 Status: Offline Points: -2 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2024 u 07:45 |
|
Svidja mi se cetvrta sezona, jos je zesca nego ostalih tri. Mnogo vise perverzija, zivopisnijih ubistava, krvavije, uvrnutije. Na petoj sam epizodi i jedva cekam da neko razvali bulju Homelanderu vec jednom, i to ne u dobrom smislu.
|
|
![]() |
|
klass
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018 Status: Offline Points: 471 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2024 u 17:39 |
|
Sta li se desilo ovde??? Kao da su seriju preuzeli neki cudni, izopaceni likovi optereceni pederlukom, golim muskarcima i raznim perverzijama. Prve dve sezone odlicne, pad je poceo trecom ali ova, cetvrta, je presla sve granice. Sezona nema nikakvu pricu, nista se ne desava ali su to pokusali da nadomeste nasilnim, krvavim...scenama. Jadno. Ocena 2.
|
|
![]() |
|
Mizi
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Ćoposlavija Status: Offline Points: 2436 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2024 u 18:48 |
|
Klasse, to su moderne svetske tendencije, moramo da se navikavamo.
Biće u svakom odeljenju po jedan predstavnik lgbt kulture, pa po jedan sa Bliskog istoka, pa Čajniz pipl, pa sve tako. Deo smo sveta i svijet je dio nas.
|
|
![]() |
|
Gewehr98
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2017 Status: Offline Points: 1219 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2024 u 23:48 |
|
Volim to što se ljudi više nerviraju zbog toga što se Frenči ima gej aferu s nekim likom, kao da u ove četiri sezone nismo videli dosta gadnije stvari. Jedino što je loše kod te priče je to što nisu više iskoristili to u razvoj njegovog lika, ali nije se bilo vremena za to.
Inače, scena za onim propalim Spajdermenom su mi bile mnogo, mnogo gadnije nego bilo šta ove sezone...
|
|
![]() |
|
memich
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2019 Lokacija: Zenica Status: Offline Points: 725 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 29.Srpanj/Jul.2024 u 21:59 |
|
Šta sam gledao ovo, ništa, jedno veliko ništa... Cijela sezona je ispala kao neka filler epizoda koju mi je neko mogao prepričat za 5 minuta.
|
|
![]() |
|
igzyy
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 24.Prosinac/Dec.2018 Lokacija: zagreb Status: Offline Points: 1 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Rujan/Sep.2024 u 00:00 |
|
odlično!
|
|
![]() |
|
vitez
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 04.Rujan/Sep.2006 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 88 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Travanj/Apr.2026 u 19:30 |
|
Za ovakve serije stvarno treba imati dobar želudac i razumevanje. Puna je nasilja, krvi, uz malo humora, sarkazma, perverzije, ali je u krajnjem zanimljiva. Nije to samo parodija na super-junake, Marvelovi protiv DCU, X-men i ostale, nego i na američko društvo, njihov odnos prema i svetu u celini, rasizam, trgovinu ljudima, neo-nacizam, odnose između polova, korporacije ... itd. u stvari o ljudima i njihovoj prirodi - takvi smo mi, na žalost. To se pogotovo vidi u IV sezoni (3. ili 4 ep.). Ima par dobrih govora kako Homelandera, tako i ostalih (Viktorija Njuman npr.). Na kraju želim da se zahvalim svim dobrim ljudima koji su uložili svoje vreme, trud i imali strpljenja da prevedu ovu popularnu seriju. ![]() Ažurirao vitez - 18.Travanj/Apr.2026 u 19:40 |
|
|
Nevidjene gluposti su najupadljivije!
|
|
![]() |
|
serafim
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 25.Listopad/Oct.2009 Status: Offline Points: 3 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Svibanj/May.2026 u 16:34 |
|
zanimljivo
|
|
![]() |
|
vitez
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 04.Rujan/Sep.2006 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 88 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 08.Svibanj/May.2026 u 00:42 |
|
Našao sam hrvatske prevode za ep.5 i 6. na drugom sajtu za titlove, ali ne znam da li sme da se postavi ovde? Jer evo lovca još nema...
|
|
|
Nevidjene gluposti su najupadljivije!
|
|
![]() |
|
Nerko75
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 09.Prosinac/Dec.2017 Status: Offline Points: 5 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 21.Svibanj/May.2026 u 17:06 |
|
Bože zašto uze ono stvorenje.
|
|
![]() |
|
Dakson
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 22.Rujan/Sep.2012 Status: Online Points: 36 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 27.Svibanj/May.2026 u 01:13 |
|
Ima svega u The Boys i svako može dati i kritiku i pohvalu, ali neosporiva činjenica je da su likom Homelandera uspeli da proizvedu osećaj teskobe i bespomoćnosti. Mislim da će taj lik ući u Hall of Fame filmskih zločinaca. Infantilna, devijantna, izopačena, nepredvidiva zla kretenčina sa neograničenim moćima i sa nula skrupula - formula za apsolutni užas.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
Stranica <1 345 |
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |