Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - csi titlovi
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

csi titlovi
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
jack_bauer View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 04.Veljaca/Feb.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jack_bauer Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: csi titlovi
    Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2006 u 17:32
namjerava li netko prevoditi ovu seriju???
Na vrh
Guests View Drop Down
Divx gost
Divx gost
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Guests Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2006 u 19:48
ROTFL

opet ti sa CSIjem

gledaj, to ne bi mogao prevesti hrvat/srbin/bosanac koji zivi u engleskoj ili americi
koliko sam ja vidio koriste se skracenice za neke policijske i medicinske izraze i treba ti scenarij da bi preveo kako treba, jako sjebano

jedino ripanje tv-ripa

ako netko to išpak prevede kako treba, bez da trazi po rijecniku ili netu skidam kapu
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,137 sekundi.