| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Experimenter (2015) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
bojan969
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Experimenter (2015)Objavljeno: 19.Listopad/Oct.2015 u 22:59 |
|
Experimenter (2015)
![]() Žanr: Biografski, Drama, Istorija Trajanje: 90 min Država: Amerika Jezik: Engleski Režija i scenario: Michael Almereyda Uloge: Winona Ryder ... Sasha Menkin Milgram Taryn Manning ... Mrs. Lowe Peter Sarsgaard ... Stanley Milgram Anton Yelchin ... Rensaleer Kellan Lutz ... William Shatner Experimenter je biografski film o psihologu Stanleyiju Miligramu. Miligram je poznat po eksperimentu u kome je od učesnika tražio da primenjuju elektrošokove na grupu ljudi ne bi li istražio koliki je kapacitet ljudi da izvršavaju naređenja koja se kose sa njihovim moralnim načelima. izvor: citymagazine.rs Prevod uradio kumek Ažurirao bojan969 - 22.Listopad/Oct.2015 u 19:21 |
|
![]() |
|
Danilo-Naissus
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior moderator
Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 19.Listopad/Oct.2015 u 23:17 |
|
Super je tema filma, a vidim da je i produkcija i glumačka ekipa vrlo pažljivo birana.
Eksperiment koji je ušao u mnoge stručne knjige u SAD i širom Sveta. Film koji ima puno potencijala i za koji sam uveren da će biti jedan od najboljih snimljenih u 2015. Dragi Kumek, odličan izbor titla. Hvala ti unapred na vrlo kvalitetnom prevodu. Čim odgledam ovaj film sa ili bez titla, ažuriraću ovaj post. Verujem da će lična ocena biti preko 8,0. -------------------------------------------------------------------------------
Na žalost, posle 55 minuta gledanja filma,... ima i dobrih i loših strana.Dobre strane su: perfektna gluma, odlična kostimografija (čak i koka kola limenke tog vremena). Loša strana: nije klasičan igrani film i to mi se uopšte ne sviđa. U fazonu - poput Vudi Alena, glavni lik priča kao da je dokumentarac u pitanju dok se ljudi oko njega prave slepi i gluvi. Posebno su mi iritantne scene vožnje auta sa lažnom pozadinom, parkiranje ispred lažne crno bele projekcije kuće, ulazak u lažni hol i povremeno pričanje sebi u bradu. ![]() U 21 veku, snimiti auto sa lažnim platnom pozadine je stvarno smešno. Kao da nisu mogli da snime uživo. Film još nisam odgledao tako da ne mogu dati svoju konačnu ličnu ocenu, ali definitivno nije ono što sam očekivao zbog bespotrebnih i iritirajućih elemenata dokumentarca. O sadržaju filma ne bih komentarisao. Trenutna lična ocena: 3,0 (gluma, kostimi i osnovna ideja). Do kraja je urnisan film sa tupavim monolozima. Ima nekoliko rupa u scenariju (npr.kako čovek doživi trajan stres ako mu se odmah posle eksperimenta predoči istina. Zatim, učitelj može da daje ekektrošokove osobi sa kojom ima kontakt ali osobi koja ne odgovara - čist sadizam. Kao puštanje struje nad lešom. Drugo, učenik može da skine sam elektrode i prekine eksperiment. On je tu dobrovoljno. Isto kao i učitelj i učenik ima pravo da napusti eksperiment. Superzgodno za testiranje u vojsci i policiji osoba od poverenja. Generalno da su odigrali kao dramu ili triler bio bi mnogo bolji film. Kad počne glavni gliumac da se obraća publici - vreme je da se prekinesa gledanjem ovog filma. ------------------------------------------------------------------------------- Pogrešna procena. Lična ocena: 3,99 Vel.pozzz. D.N. Ažurirao Danilo-Naissus - 20.Listopad/Oct.2015 u 03:12 |
|
![]() |
|
kumek
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator
Pridružen: 03.Svibanj/May.2013 Status: Offline Points: 820 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22.Listopad/Oct.2015 u 17:37 |
![]() |
|
Kneginja
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22.Listopad/Oct.2015 u 21:43 |
|
Hvala kumek |
|
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |