Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Brim aka Undercurrent (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Brim aka Undercurrent (2010)
Brim

Brim (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

drama

Režija:

Árni Ásgeirsson

Scenarij:

Árni Ásgeirsson
, Ólafur Egilsson
, Ottó Geir Borg


Glavne uloge:


Ólafur Egilsson
  >  Kiddi
Einar Örn Einarsson
  >  Salesman
Ingvar Sigurdsson
  >  Skipper Anton
Ólafur Darri Ólafsson
  >  Sævar
Björn Hlynur Haraldsson
  >  Logi
Nína Dögg Filippusdóttir
  >  Drífa
Víkingur Kristjánsson
  >  Jón Geir
Gísli Örn Garðarsson
  >  Benni
Andri Kjartan
  >  Bar Patron
Höddi Björnsen
  >  Bar Patron (as Hörður Björnsson)
Bjarni Gautur
  >  Bar Patron (as Bjarni Gautur Tómasson)
Valdimar Ágúst Eggertsson
  >  Bar Patron
Iris Fridmey Sturludottir
  >  Girlfriend at Bar
Valgarður Freyr Gestson
  >  Bar patron

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Movie Master View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017.

Pridružen: 24.Svibanj/May.2006
Lokacija: Na korak do...
Status: Offline
Points: 5671 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Movie Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Brim aka Undercurrent (2010)
    Objavljeno: 12.Kolovoz/Aug.2015 u 19:40
Brim  (2010)






Režija: Árni Ásgeirsson
Scenario: Ottó Geir Borg, Ólafur Egilsson
Žanr: Drama

Jezik: Islandski
Država: Island


Uloge:

Ingvar Eggert Sigurðsson ... Skipper Anton
Nína Dögg Filippusdóttir ... Drífa
Björn Hlynur Haraldsson ... Logi
Gísli Örn Garðarsson ... Benni
Ólafur Darri Ólafsson ... Sævar

Radnja filma:

Posadi na ribarskom brodu Undercurrent RE 29
postaje neprijatna rutina nedeljama dugih tura na moru,
a onda, jedne mračne i turobne noći, ta rutina biva iz osnova
uzdrmana kada jedan od napouzdanijih članova posade
izvrši samoubistvo. Da popuni upražnjeno mesto, mlada žena
zauzima njegovo mesto u sledećoj turi i krhka ravnoteža
počinje da se lomi. Lični problemi koje je trebalo ostaviti
na obali izazivaju opasna trvenja među članovima posade.



Preveo:
ivannis
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2017 u 20:01
Prijevod je najavio Gaca62
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2017 u 17:49
Gaca62 hvala za prijevod 🌻
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,164 sekundi.