Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Zasto nema prevoda za nepoznate filmove
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zasto nema prevoda za nepoznate filmove
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
darmax View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darmax Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Zasto nema prevoda za nepoznate filmove
    Objavljeno: 21.Srpanj/Jul.2008 u 17:08
Niskobudzetni filmovi i tinedzerske komedije su dobri filmovi zasto se ne mogu naci prevodi za njih:
 
80 minutes
Living hell
pool party
kiss the bride
spiral - to lud film totalno
The final winter
the weekend
Trainwreck.My.Life.As.An.Idiot
 
vecina ovih filmova su iz 2007 godine
 
 
Hvala ako neko ima prevod za ove filmove
 
darmax81@yahoo.com
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Srpanj/Jul.2008 u 18:46
zasto nema?
pa brate sjedi za komp, slusalice na usi i opleti
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72164 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2008 u 18:37
Bojim se da se odgovor krije u naslovu teme. Filmovi su toliko "poznati" da za njih nema ni engleskog titla. Našao sam titl za Kiss the Bride (SER) :

http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=118125

Za "Living Hell" i "Spiral" postoje engleski titlovi, a za ostale uglavnom nema ništa.
Na vrh
bArCaFaN View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

FoLLoW tHe leAdeR

Pridružen: 30.Svibanj/May.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 1830 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bArCaFaN Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2008 u 19:57
Jbg ljudi, snalazite se sami, ako ti se svidjaju ti filmovi, ti ih prevedi, ako ne znas da prevodis, iscimaj nekog drugara, pa odradi to, ako ti toliko znace...
deUs eSt hOMo
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,109 sekundi.