| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
ima li medju vama |
Odgovori
|
| Korisnik | |
tsume
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2006 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 62 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: ima li medju vamaObjavljeno: 07.Travanj/Apr.2008 u 21:07 |
|
ima li nekoga ovdje ko zna talijanski, ko je gledao razne talijanske anime?
pitam zato jer sam ja od malih nogu gledao god marsa, daitarna, gundam, i barem još 100 raznih animea preko obične antene na talijanskim kanalima , pa ako ima nekoga, nek se javi, da malo popričamo, jer čini se da su ovdje svi anime upoznali kad je došao internet, a ne 80tih i 90tih godina kad su se dotični emitirali. pogledajte samo, anime-a na hrv (da su emitirani) ima ispod 20, dok talijani imaju barem 300 različitih anime-a koje su emitirali i to sinhronizirano. da ne govorimo o crtićima, ali to nije sad tema. |
|
![]() |
|
tsume
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2006 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 62 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 14.Svibanj/May.2008 u 20:05 |
|
ajme meni ovo je žalosno. sve samo ljudi "s one strane učke". ovdje kod mene na cesti čujem ekipu, dečke, cure, klince kako spikaju o dragon ballu, o freezeru (jer se trenutno emitira saga o freezeru), narutu, full metal panicu (isto ide svaki utorak na tv-u), pa čak i u busu (i to međugradskom) ekipa spika o tome, čak su i zapjevali siglu od dbz (chi sei, goku non lo sai, pero presto lo scomprirai, e poi tu scomparirai, una nuova realta con la sua verita' scavera' nel tuo passato itd itd itd, znam ju cijelu napamet). a vi ništa, kao da je anime tabu tema u zagrebu, svi gledaju ali nitko o tome ne priča.
|
|
![]() |
|
geronimo001
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 06.Srpanj/Jul.2008 Lokacija: zaveščak Status: Offline Points: 51 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 07.Srpanj/Jul.2008 u 00:14 |
|
da se javim sa ove strane ucke. koje anime su bile na nasem tv-u? sve koje nesto vrijede su bile na talijanima. uz nijh sam odrastao i ucio talijanski. jos kad bi se mogli naci hrvatski prijevodi za njih to bi bilo supericka.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |