Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Seized (2020)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Seized (2020)
Seized

Seized (2020)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Seized

Godina:

2020

Žanr:

akcija, triler

Trajanje:

85 min

Režija:

Isaac Florentine

Scenarij:

Richard Lowry


Glavne uloge:


Mario Van Peebles
  >  Mzamo
Scott Adkins
  >  Nero
Steven Elder
  >  Donovan
Luis Gatica
  >  Omar
Mauricio Mendoza
  >  Griego
Rolando Gonzalez
  >  Eliazar Machado
Justin Nesbitt
  >  Hacker
Jordann Kimley
  >  Jorden
James P. Bennett
  >  Walker
David Fernandez Jr.
  >  Hugo
Christian Leyva
  >  Goon
Karlee Leilani Perez
  >  Alanza
Peter Jang
  >  Omar Guard
Aaron Gassor
  >  Online Instructor
Peter Organ
  >  Carlos
Matthew Garbacz
  >  Taylor

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
dejan-nestorovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Lipanj/Jun.2018
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj dejan-nestorovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Seized (2020)
    Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2020 u 14:40
Cekam prevod neko postavi Serbian ili Croatian ili bosnian svejedno da skidam i gledam! Nadam se neko danas ili za vikend ako vidi da trazim to sto pisao!
Na vrh
zele View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 01.Studeni/Nov.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 58 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zele Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2021 u 17:38
Bojim se za prijevod, prošlo ke više od godine dana. Ima i starijih njegovih filmova i nema prijevoda. 
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2021 u 18:56
Ako je nekome tolika žurba imate u divljini na internetu titlove za ovaj film prepune gramatičkih grešaka i tipfelera od nekoga tko se potpisuje sa Staloma.
Uz to su toliko neispeglani da imaju crticu ispred nastavaka rečenice u sljedećem redu i sličnih stvari.

To ako je pokušano ovdje uploadati je odbijeno.
Jer je autoru bilo teško proći sve još jednom i popraviti "zvuču" u "zvuči", obrisati nepotrebne interpunkcije i ostalu gomilu stvari za koje bih se ja sramio da sam ih tako objavio.

Na eventualni PP za ovaj film neću odgovoriti, nije azijski, ne trudite se.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,312 sekundi.