Komentari na filmove - Seized (2020)

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Seized (2020)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Komentari na filmove
Opis foruma: U ovom forumu će biti komentari na filmove
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=97275
Datum ispisa: 29.Lipanj/Jun.2026 u 04:10
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Seized (2020)

Objavio: dejan-nestorovic
Tema: Seized (2020)
Datum objave: 11.Prosinac/Dec.2020 u 14:40

Cekam prevod neko postavi Serbian ili Croatian ili bosnian svejedno da skidam i gledam! Nadam se neko danas ili za vikend ako vidi da trazim to sto pisao!

Odgovori:

Objavio: zele
Datum objave: 10.Listopad/Oct.2021 u 17:38

Bojim se za prijevod, prošlo ke više od godine dana. Ima i starijih njegovih filmova i nema prijevoda.

Objavio: JoxerTM
Datum objave: 10.Listopad/Oct.2021 u 18:56

Ako je nekome tolika žurba imate u divljini na internetu titlove za ovaj film prepune gramatičkih grešaka i tipfelera od nekoga tko se potpisuje sa Staloma.

Uz to su toliko neispeglani da imaju crticu ispred nastavaka rečenice u sljedećem redu i sličnih stvari.

To ako je pokušano ovdje uploadati je odbijeno.

Jer je autoru bilo teško proći sve još jednom i popraviti "zvuču" u "zvuči", obrisati nepotrebne interpunkcije i ostalu gomilu stvari za koje bih se ja sramio da sam ih tako objavio.

Na eventualni PP za ovaj film neću odgovoriti, nije azijski, ne trudite se.