prijevodi na dvd-r filmovima

Pozdrav lege,,do sad sam gledao filmove na monitoru,
ali sad sam malo poželi oopet  gledati filmove na većem
tv-u,jer imam i kućno kino i tak,uglavnom ugođaj je bolji..
e sad bi ja skinuo dvd-r filmove pa stavio u dvd player
(koji ne podržava obične divx filmove) i krenuo gledati,,
ali problem je u tome što ne znam staviti prijevod na skinuti
 film,npr skinuo bi film Public.Enemies.2009.PAL.DVDR-DrSi,
film u sebi već ima naljepljene prijevode Engleski,Francuski,Španjolski
...e sad me zanima kako da stavim ove tu naše prijevode sa sajta na
taj film,da li je to moguće,ako je molio bi nekoga da mi objasni kako se to radi
...hvala puno...pozdrav

Ažurirao outside - 04.Studeni/Nov.2009 u 11:08

ma znao sam da ima,ali promaklo mi,,događa sehvala ti..