Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Pixote: A Lei do Mais Fraco (1981)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Pixote: A Lei do Mais Fraco (1981)

Pixote: A Lei do Mais Fraco

Pixote: A Lei do Mais Fraco (1981)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Pixote: zakon najslabijeg

Godina:

1981

Žanr:

drama, kriminalistički

Trajanje:

128 min

Režija:

Hector Babenco

Scenarij:

Hector Babenco
, Jorge Durán
, José Louzeiro


Glavne uloge:


Claudio Bernardo
  >  Garatao
Fernando Ramos da Silva
  >  Pixote
Israel Feres David
  >  Roberto Pie de Plata
Rubens de Falco
  >  Juiz
Jardel Filho
  >  Sapatos Brancos
Emilio Fontana
  >  Dr. Delgado
Jorge Julião
  >  Lilica
Edilson Lino
  >  Chico
Elke Maravilha
  >  Debora
Jose Nilson Martin Dos Santos
  >  Diego
Gilberto Moura
  >  Dito
João José Pompeo
  >  Almir (as Joáo José Pompeu)
Marília Pêra
  >  Sueli
Rubens Rollo
  >  Director
Zenildo Oliveira Santos
  >  Fumaça
Beatriz Segall
  >  Widower
Luis Serra
  >  Reporter
Tony Tornado
  >  Cristal

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 56460
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Pixote: A Lei do Mais Fraco (1981)
    Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2022 u 10:41
Pre filma Cidade de Deus koji nas je zapanjio i oduševio svojom sirovošću i jakim mirisom brazilskih siromašnih četvrti, u filmske anale ušao je Hector Babenco svojim filmom Pixote...i poprilično uzdrmao svetsku filmsku scenu, te, sada ne tako bliske 1981. godine...i oči sveta su za trenutak prestale da vide Brazil isključivo kao šareno i vedro mesto sa poznatim plažama, lepim devojkama, dobrim fudbalom i veselim karnevalom... 


U Brazilu se tih godina po ulicama vrzmalo 3 miliona dece beskućnika...najvećim delom ogrezlih u kriminal, prostituciju, životu u bandama...Pixote govori o njima i iznad svega je kritika tadašnjeg brazilskog sistema koji nije mogao ni na jedan način da zaustavi konstantni porast broja dece na ulicama kao ni da ih zbrine ili da zaustavi stopu maloletničke delikvencije. U Brazilu važi (kao i u većini zemalja) zakon da se deca ne mogu suditi kao odrasli pa se ona ne libe ni u izvršavanju najgrubljih krivičnih dela, ubistvima, dilovanjem droge etc...po privođenju su zatvarana u popravne domove koji zbog nedostatka uslova i prevelikog broja delikvenata često nisu mogli da ih zadrže duže od nekoliko meseci...bez obzira na težinu počinjenog krivičnog dela... 

Centralni lik priče je Pixote (mi bi rekli Pišot) jedanaestogodišnji dečak koji je pokupljen sa ulica Sao Paola i odveden u popravni dom koji vodi tiranin Sapato. Prve noći biva svedok brutalnog silovanja dečaka i polako počinje da se uklapa u košmarni svet popravnog doma u kojem mala deca puše travu, planiraju pljačke i razbojništva po izlasku, bivaju mučena, dok im policija dodatno namešta ubistva koja nisu počinila...film dalje postaje sve mračniji i ja se ne bih sada upuštao u bliži osvrt na sam zaplet, neko bi mogao da odustane od gledanja ovog odličnog filma zbog mučne tematike...ali problem je upravo u okretanju glave i zatvaranju očiju na strahote uličnog zivota...so, možemo dati šansu toj deci makar kao svedoci njihovog stradanja na filmskoj traci...ne boli mnogo...ne kao njih.

Pixote (1981, Brazil) - Prisonmovies.net

Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 56460
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2022 u 11:38
Mali Fernando Ramos da Silva zapravo ne igra Pixotea, on je Pixote, i ako se budete nekim slučajem zainteresovali za samu temu, obavezno pogledajte i dokumentarni film Who Killed Pixote? o tragičnom životu i stradanju samog da Silve, koji nije dočekao svoj dvadeseti rođendan...što je itekako u vezi sa Babenkovim delom i govori u prilog samoj temi filma.


Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 8047
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2022 u 11:41
Ovaj sam propustio, stavicu ga u listu, mada bio sam u Sao Paulo-u, mogu samo da kazem da je to jedno lu-di-lo od grada u svim pogledima koliko sam video za kratko vreme, mada sam morao da idem sa lokalnim covekom radi sigurnosti, i kad se vidi bulevar beskucnika, ta deca, taj zivot,medjutim ima i delova koji su napravljeni za strance,  ima i mini favela ili mozda komuna, gde su ljudi pitomi i spaja ih muzika, druzenje i ljubav na kraju krajeva. Zanimljivo bi videti da li ima relevantan film npr. iz Hondurasa.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 8047
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Lipanj/Jun.2024 u 11:40
Film Trash me podseti0, pogledao sam tada, odličan je.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.