Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Papillon noir (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Papillon noir (2008)

Papillon noir

Papillon noir (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Papillon noir

Godina:

2008

Žanr:

triler

Trajanje:

96 min

Režija:

Christian Faure

Scenarij:

Hervé Korian


Glavne uloge:


Patrick Bruneton
  >  Bernard
Patrick Bruneton
  >  le routier
Eric Cantona
  >  Jack
Pasquale D'Inca
  >  Patron du restaurant
Hélène de Fougerolles
  >  Laura
Stéphane Freiss
  >  Richard
Stephane Kordylas
  >  Le père (as Stéphane Kordylas)
André Penvern
  >  Le Procureur
Mickey Dedaj
  >  Le livreur (as Micky Dedaj)
Philippe Mangenot
  >  Inspecteur Arnaud
Nina-Paloma Polly
  >  L'assistante de Laura (as Nina Paloma Polly)
Lionel François
  >  L'homme-grenouille
Valentin Martel
  >  L'enfant
Anne-Lise Guillet
  >  La mère
Johan Zue
  >  L'assistant de Laura

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Filaret View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2009
Status: Offline
Points: 502
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Filaret Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Papillon noir (2008)
    Objavljeno: 12.Listopad/Oct.2024 u 14:20
Ovaj film kao da je podeljen u tri dela.

U prvom upoznajemo likove i mesto radnje, drugi nas navodi da između pisca i saputnika tražimo hičkokovsku vezu Normana Bejtsa i majke, a treći nam servira finale u stilu Kloda Šabrola.

Možda se zbog toga gledalac oseća malčice prevarenim, taman kad pomisli da je sve prokljuvio, priča ode na drugu stranu. I to bi bila jedina zamerka, ako uopšte smemo tako da sudimo jer su autori verovatno baš to i hteli.

Sve ostalo je u najmanju ruku korektno, ako mi je piščevo prenemaganje tu i tamo zasmetalo, tu je Erik Kantona da izvadi fleke. Sjajan je stvarno, prirodan kao Žan Gaben, a nadmenost mu je oproštena još dok je bio u Mančesteru.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,344 sekundi.