La Luna, 1979. Bernardo Bertolucci

Odgovori

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Johhny Q Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of opasno aktivan spamer (u ostavci...) Pridružen: 30.Rujan/Sep.2006 Status: Offline Points: 1800	Opcije posta Odgovori Citiraj Johhny Q Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: La Luna, 1979. Bernardo Bertolucci Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2007 u 11:24
	Prvo, Hristos se rodi, svima koji slave Bozic... A onda... Aman, ljudi, zar je moguce da niko ne zna spanski, da mi prevede titlove za ovaj film!!! Film je na engleskom, ne da mi se da prevodim po slusanju, a i ko zna na sta bi licilo...

ciskosurcin Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 02.Prosinac/Dec.2006 Status: Offline Points: 19	Opcije posta Odgovori Citiraj ciskosurcin Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2007 u 17:21
	Vaistinu se rodi! Pa sad, to je malo egzoticno, spanski :( Ako si iz beograda i imas na italijanskom ja bi ti preveo bez probl Ažurirao ciskosurcin - 07.Sijecanj/Jan.2007 u 17:22

Johhny Q Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of opasno aktivan spamer (u ostavci...) Pridružen: 30.Rujan/Sep.2006 Status: Offline Points: 1800	Opcije posta Odgovori Citiraj Johhny Q Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2007 u 17:53
	Ma, nije problem, odakle sam... Iz Sapca, a i nemam na italijanskom... :-( Engleski se govori, spanski su potpisi... Hvala, u svakom slucaju...

ciskosurcin Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 02.Prosinac/Dec.2006 Status: Offline Points: 19	Opcije posta Odgovori Citiraj ciskosurcin Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2007 u 18:15
	Mislio sam ako imas ital synchro, da mi dobacis film. Ja imam ovu engl verziju sa mule, a izgleda i ti. Nista, ako vidis negde engl ili ital titl, salji na ciskobg@yahoo.com

Odgovori

Pređi na drugi Forum

Forumska ovlašćenja View Drop Down

Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu
Vi ne možete odgovarati na teme
Vi ne možete brisati vaše poruke
Vi ne možete urediti svoje poruke
Vi ne možete dodati anketu
Vi ne možete glasati u anketi