Koma (2019)

Da započnem ovako: bož'sačuvaj.

Vjerojatno je kao domaći rad osnovnoškolcima, nekakav naš sedmi ili osmi razred, bio napisati scenarij za nekakav film, bilo kakav. Jer se u filmu na najnespretniji mogući način pojavljuju posesivnost, ljubomora i bolesne ambicije.

E sad, na takav scenarij koji su pisala polupismena deriščad, nabacite spektakularni CGI - i imate holivudski hit koji će zaraditi najmanje miljardu dolara.

Rusi vidjeli da holivudu to prolazi, pa žaba digla nogu da se i nju potkuje. Je... Ne bude.

Holivud radi takve filmove za svoju publiku kojoj je IQ ispod 90. To su ovi što piju izbjeljivač nakon Trumpovih suludih izjava o terapijama protiv korone, a takvi su tamo većina, znamo jer to je Trump izabran. I od te većine, glupi filmovi u americi namlate puste pare.

Ali isti ti degenerici ne znaju ni čitati, ni pisati, niti ih zanimaju strani filmovi, posebno ne nekakav, svetogrđe, ruski!

A priča filma ide ovako. Lik se probudi e da bi sve oko njega izgledalo ko Ešerove arhitekturalne ludorije pomiješane sa najluđim Dalijevim slikama. Potom ga stane natjeravati nekakva spodoba. Utvara. Babaroga?

Ali ga neki ljudi spase i objasne mu da su svi oni u komi i da im je svijest sada svima u tom nekom zasebnom svijetu koji prkosi zakonima fizike.

I sad kad ste to pročitali, već vam sigurno padaju na pamet puste ideje o kojima ste svojevremeno razglabali sa ekipom iz srednje i faksa (kolektivna svijest na primjer). Nijednu od tih ideja vidjeti na žalost ovdje nećete, a niti ijednu novu koja vam je možda sada pala na pamet. Film će se pretvoriti u jedno veliko CGI preseravanje, a priča će postati jadnija od najjadnijeg petparačkog ljubića sa trafike.

Ja ne znam što je tim rusima. Nemojte mi molim vas govoriti da je problem plitkosti u ruskim filmovima drakonska cenzura, imaju cenzuru i drugi pa znaju zaobići cenzora mudrim pristupom. Tolstoju su vjerojatno sve kosti izlizane od pustog okretanja u grobu s ovakvim scenarijima.

Još nešto. Producent ovog filma je režiser, a režiser ovog filma je producent onom nedavnom, još većem smeću, Zaščitniki. Mislili su da ih niko neće prokužit ako se zamijene ko što rade Putin i Medvedev, mhm, ta nismo veslo sisali svi.

Vidjeli ste trailer. Fino izgleda CGI jelda? E na traileru i ostanite, a film:

Preskočite.

Ažurirao JoxerTM - 26.Travanj/Apr.2020 u 22:33

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
titlovi.com Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Approval team Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239	Opcije posta Odgovori Citiraj titlovi.com Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Koma (2019) Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2020 u 20:32
	Prijevod je najavio Edigs0 ⚡

JoxerTM Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5428	Opcije posta Odgovori Citiraj JoxerTM Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 26.Travanj/Apr.2020 u 22:27
	Da započnem ovako: bož'sačuvaj. Vjerojatno je kao domaći rad osnovnoškolcima, nekakav naš sedmi ili osmi razred, bio napisati scenarij za nekakav film, bilo kakav. Jer se u filmu na najnespretniji mogući način pojavljuju posesivnost, ljubomora i bolesne ambicije. E sad, na takav scenarij koji su pisala polupismena deriščad, nabacite spektakularni CGI - i imate holivudski hit koji će zaraditi najmanje miljardu dolara. Rusi vidjeli da holivudu to prolazi, pa žaba digla nogu da se i nju potkuje. Je... Ne bude. Holivud radi takve filmove za svoju publiku kojoj je IQ ispod 90. To su ovi što piju izbjeljivač nakon Trumpovih suludih izjava o terapijama protiv korone, a takvi su tamo većina, znamo jer to je Trump izabran. I od te većine, glupi filmovi u americi namlate puste pare. Ali isti ti degenerici ne znaju ni čitati, ni pisati, niti ih zanimaju strani filmovi, posebno ne nekakav, svetogrđe, ruski! A priča filma ide ovako. Lik se probudi e da bi sve oko njega izgledalo ko Ešerove arhitekturalne ludorije pomiješane sa najluđim Dalijevim slikama. Potom ga stane natjeravati nekakva spodoba. Utvara. Babaroga? Ali ga neki ljudi spase i objasne mu da su svi oni u komi i da im je svijest sada svima u tom nekom zasebnom svijetu koji prkosi zakonima fizike. I sad kad ste to pročitali, već vam sigurno padaju na pamet puste ideje o kojima ste svojevremeno razglabali sa ekipom iz srednje i faksa (kolektivna svijest na primjer). Nijednu od tih ideja vidjeti na žalost ovdje nećete, a niti ijednu novu koja vam je možda sada pala na pamet. Film će se pretvoriti u jedno veliko CGI preseravanje, a priča će postati jadnija od najjadnijeg petparačkog ljubića sa trafike. Ja ne znam što je tim rusima. Nemojte mi molim vas govoriti da je problem plitkosti u ruskim filmovima drakonska cenzura, imaju cenzuru i drugi pa znaju zaobići cenzora mudrim pristupom. Tolstoju su vjerojatno sve kosti izlizane od pustog okretanja u grobu s ovakvim scenarijima. Još nešto. Producent ovog filma je režiser, a režiser ovog filma je producent onom nedavnom, još većem smeću, Zaščitniki. Mislili su da ih niko neće prokužit ako se zamijene ko što rade Putin i Medvedev, mhm, ta nismo veslo sisali svi. Vidjeli ste trailer. Fino izgleda CGI jelda? E na traileru i ostanite, a film: Preskočite. Ažurirao JoxerTM - 26.Travanj/Apr.2020 u 22:33

dzindzin16 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009 Status: Offline Points: 691	Opcije posta Odgovori Citiraj dzindzin16 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 20.Svibanj/May.2020 u 19:50
	Kakvo novo sf smece rusi znaju da snime, ovo je jos i dobro.Simpatican je vizuelni dozivljaj filma i treba mu bar i mozda samo zbog toga, pruziti sansu.Probajte.Stop na daljinskom je uvek opcija ali probajte.

IgaBiva Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016 Status: Offline Points: 657	Opcije posta Odgovori Citiraj IgaBiva Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 02.Sijecanj/Jan.2021 u 10:02
	Zanimljiv pokušaj. Šteta što nije malo razrađenije sve, pogotovo kraj. Ali, dobro je imati filmove koji žele da progovore i o nekim stvarima koji intrigiraju naše postojanje, kao što su, na primer, pitanja sna ili kome...

Koma (2019)

Koma (2019) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: