Kingdom (2019)

Dobra je serija, ali su moji titlovi treš. Baš sam krenuo prije par dana da ih prepravljam.


Edit: Nisu više treš. Preporučujem.

Ažurirao memich - 23.Listopad/Oct.2019 u 23:00

Sezonu 2 prevodi Edigs0 👍

Opa, S01 bolja nego sto sam ocekivao.Malo borba za vlast, malo brzi zombiji.Sve u svemu, da mane ne trazim, sasviiim gledljivo.Cak sta vise.Hvala na prevodima.

Po mom misljenu serija je dobra, podseca me na ekranizacije Follett-ovih knjiga The Pillars of the Earth i World Without End pa preporuka za pogledati, mada su i knjige dobre . Ima dobrih stvari, odluka, taktike, promisljanja, prikaza moralnih vrednosti i nacina ponasanja,kulture drzi paznju i interesantna je. Ima istovremeno nekoliko nelogicnosti, jednu krupnu da ne pisem bio bi spoiler, i mozda su pod znacima navoda metaforu kuge, egocentrizma, sebicnost , itd…preuvelicane sa mnogobrojnim scenama zarazenih ljudi, jer ipak zombiji su preuzeti iz drugih kultura i date su im nove osobenosti. Dijalozi mogu uopsteno da smetaju sto zbog fonetike i fonologije govornog podrucja, vremeskog razdoblja, prevoda, zamisli scenariste, itd… Meni je serija zaokruzena, kraj je ostavljen nerazjasnjen osim da se pronadje lek, ispita mutacija, ok, uvek moze 5,10,15,20 godina kasnije,nebitno je, ionako kroz istoriju se posle odredjenog perioda sve ponavlja samo su licnosti i dogadjaji, i drugaciji i intenzivniji, moze da bude 3 sezona i interesantnija od prve dve, a to zavisi … da ne duzim, drago mi je sto sam pogledao.