Kabhi Khushi Kabhie Gham... Aka Happiness & Tears (2001)

(2001)

Nekada sreća, nekada tuga

Žanr: drama, muzički, romansa
Režija: Karan Johar
Scenario: Karan Johar, Sheena Parikh
Trajanje: 210 min
Jezik: hindi, engleski, urdu

Amitabh Bachchan ... Yashvardhan Raichand
Jaya Bhaduri ... Nandini Raichand
Shah Rukh Khan ... Rahul Raichand
Kajol ... Anjali Sharma
Hrithik Roshan ... Rohan Raichand
Kareena Kapoor ... Pooja Sharma
Rani Mukerji ... Naina Kapoor

Rahul je usvojeni sin Yashvardhan Raichanda i njegove žene Nandini. Oboje njih vole više Rahula od njihovog pravog sina Rohana, koji je 9 godina mlađi od Rahula. Yash je bogat i poslovni čovjek u Indiji. On vjeruje u očuvanju tradicije i protiv je vjenčavanja iz ljubavi, po njemu najvažnije je sklopiti dobar posao, a to je vezano i za brak. Kada se Rahul vrati kući, posle studiranja u inostranstvu, on upoznaje Anjali i zaljubljuje se u nju. Yash odlučuje da oženi Rahula sa kćerkom njegovog prijatelja Nainom, ali Rahul mu se suprotstavlja i govori da on želi da oženi Anjali. Yash neće da čuje za to jer je Anjali iz srednje klase i njen otac radi za njega, dok je Naina prava prilika za njega jer je njen otac bogat. Pošto je vidio da je njegov otac jako iznerviran, on odlučuje da mu se ne suprotstavlja i govori kako će se povinovati njegovoj volji. Odlazi da saopšti Anjali kako je ne može oženiti, ali dolazeći kod nje, saznaje da joj je otac umro. Pošto je vidio da Anjali i njena sestra nemaju drugu porodicu sem oca kojeg više nema, on vjenčava Anjali. Dolazeći sa njom kući, njegov otac se toliko razbjesnio i u ljutini rekao kako on nije njegov sin i da ga ne prihvata za takvog. Rahul je šokiran i povrijeđen i odlučuje da ode iz kuće. Pozdravlja se sa njegovom majkom, koja čitavo vrijeme ćuti, jer je autoritet u kući uvijek bio otac, ali joj je srce slomljeno. Više na vikipediji

22 nagrade i 43 nominacije

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
NikolaJe Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Master translator Ćino Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 4090	Opcije posta Odgovori Citiraj NikolaJe Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Kabhi Khushi Kabhie Gham... Aka Happiness & Tears (2001) Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2016 u 22:42
	Kabhi Khushi Kabhie Gham... Aka Happiness & Tears (2001) Nekada sreća, nekada tuga Žanr: drama, muzički, romansa Režija: Karan Johar Scenario: Karan Johar, Sheena Parikh Trajanje: 210 min Jezik: hindi, engleski, urdu Amitabh Bachchan ... Yashvardhan Raichand Jaya Bhaduri ... Nandini Raichand Shah Rukh Khan ... Rahul Raichand Kajol ... Anjali Sharma Hrithik Roshan ... Rohan Raichand Kareena Kapoor ... Pooja Sharma Rani Mukerji ... Naina Kapoor Rahul je usvojeni sin Yashvardhan Raichanda i njegove žene Nandini. Oboje njih vole više Rahula od njihovog pravog sina Rohana, koji je 9 godina mlađi od Rahula. Yash je bogat i poslovni čovjek u Indiji. On vjeruje u očuvanju tradicije i protiv je vjenčavanja iz ljubavi, po njemu najvažnije je sklopiti dobar posao, a to je vezano i za brak. Kada se Rahul vrati kući, posle studiranja u inostranstvu, on upoznaje Anjali i zaljubljuje se u nju. Yash odlučuje da oženi Rahula sa kćerkom njegovog prijatelja Nainom, ali Rahul mu se suprotstavlja i govori da on želi da oženi Anjali. Yash neće da čuje za to jer je Anjali iz srednje klase i njen otac radi za njega, dok je Naina prava prilika za njega jer je njen otac bogat. Pošto je vidio da je njegov otac jako iznerviran, on odlučuje da mu se ne suprotstavlja i govori kako će se povinovati njegovoj volji. Odlazi da saopšti Anjali kako je ne može oženiti, ali dolazeći kod nje, saznaje da joj je otac umro. Pošto je vidio da Anjali i njena sestra nemaju drugu porodicu sem oca kojeg više nema, on vjenčava Anjali. Dolazeći sa njom kući, njegov otac se toliko razbjesnio i u ljutini rekao kako on nije njegov sin i da ga ne prihvata za takvog. Rahul je šokiran i povrijeđen i odlučuje da ode iz kuće. Pozdravlja se sa njegovom majkom, koja čitavo vrijeme ćuti, jer je autoritet u kući uvijek bio otac, ali joj je srce slomljeno. Više na vikipediji 22 nagrade i 43 nominacije

NikolaJe Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Master translator Ćino Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 4090	Opcije posta Odgovori Citiraj NikolaJe Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2016 u 22:46
	Ocena 10. Drama i po, preporuka svima koji vole drame. Gledao sam svašta tužno tako da me u poslednje vreme retko šta dirne, ali ovo me je dotuklo. Film traje tridesetak minuta manje kad se premotaju pesme.

Kabhi Khushi Kabhie Gham... Aka Happiness & Tears (2001)

Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: