Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Juror #2 (2024)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Juror #2 (2024)

Juror #2

Juror #2 (2024)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Porotnik #2

Godina:

2024

Žanr:

triler

Trajanje:

114 min

Režija:

Clint Eastwood

Scenarij:

Jonathan A. Abrams


Glavne uloge:


Nicholas Hoult
  >  Justin Kemp
Bria Brimmer
  >  Bailiff Wood
Ella Fraley
  >  Hostess
Melanie Harrison
  >  Campaign Manager (VO)
Jason Coviello
  >  Luke
Megan Mieduch
  >  Allison's Friend
Phil Biedron
  >  Vince
Art Newkirk
  >  Mr. Carter
Hedy Nasser
  >  Courtney
Chikako Fukuyama
  >  Keiko

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 673
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2024 u 10:21
E, zanimljivo kako ste svi doživeli poslednju scenu, a uopšte ne mora da bude tako. Ajde, pošto ste već ispojlerisali - ona mu samo zvoni na vrata, ne mora da znači da je došla da ga hapsi. Nije došla sa policijom. Možda je samo došla da potvrdi svoje sumnje... Kraj je meni dvoznačan i zbog toga mi je zanimljiviji...
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10709
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2024 u 12:29
Pa jeste kraj je ostavljen nama da procenimo.
 Dosta nas tera sa promenljivima na razmišljanje, lepo se razvija uz neke stvari koje su trebale da budu možda jasnije, neke su naivne, možda još neki razvoj karaktera i stavova, griža savest, krivica, moral, strah,  ambicije, istina , pravo i pravda  i Justicija, terazije koje osciluju, istina nije pravda, sve skupa fino, Nisam ništa hteo da pišem da ne budu nagoveštaji.
Meni je npr. bio zanimljiv Afroamerikanac koji je zaspleljen, ima tu nekih osnova, ali uprkos svemu njemu je istetovirani belac bivši član bande kriv  i to je to .
Rekoh meni je film vredan gledanja.
Na vrh
scipion View Drop Down
member
member


Pridružen: 07.Sijecanj/Jan.2010
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj scipion Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2024 u 17:37
Šteta što se kroz reklame forsiraju uglavnom neka sr"#%. Da niste objavili recenziju ovog filma, ja nikada za njega ne bih čuo. Ubuduće, bilo bi dobro skoncetrisati se na filmove koji prolaze ispod radara, one koji su vredni gledanja, a u njih nije sprcan višemilionski budžet na vizuelne efekte.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2024 u 18:44
@ Shadow07

Šta znači u tvom vokabularu "niko nema prava nikome da sudi"!?? Ako si u nekakvom religioznom fanatizmu, onda izvini, ali ja sam sve, samo ne u toj priči. U mom vokabularu postoji reč kritika, evaluacija, polemika i slično, a u konkretnom slučaju "sudi se", odnosno ocenjuje neko umetničko delo. I apsolutno svako ko gleda ima pravo da ocenjuje Eastwoodov opus. Ako si u nekom religioznom raspoloženju onda uopšte ne vidim razlog da isti forsiraš u vezi filma koji sa religijom nema nikakve veze, niti sa umetnošću generalno!

@ IgaBiva

U pravu si, ovo je još jedan od onih slučajeva koje generalno ne volim, kada se ostavlja gledaocu da sam konstruiše epilog prema svom nahođenju. I zaista ovde svako može da finišira u glavi kako mu odgovara. Ali za razliku od totalno nedorečenih završetaka mislim da je ovde prilično očigledna namera kreatora filma da nam na kraju servira neku pravdu, a i sama ekspresija glumaca snažno vuče na tu stranu. Tužiteljka sa čvrstinom i rešenošću u pogledu i stavu, odnosno naš krivac kome se u momentu ruši ceo svet.

Opet, ovo je moja reakcija na viđeno, možda upravo i u želji da na neki način pravda pobedi i nevina osoba ne bude osuđena. Kraj je dovoljno otvoren da ga ljudi ispišu kako im odgovara, ali simptomatično je da je većina iskonstruisala ono što sam i ja video, tako da se o tome nije ni povela polemika Barem do sada...
Na vrh
Shadow07. View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 13.Listopad/Oct.2023
Status: Offline
Points: 62
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Shadow07. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2024 u 23:18
arBc, ocenjivati,kritikovati,davati svoje misljenje iz svog licnog stava , ukusa ili shvatanja,i polemisati oko necega je sasvim normalna stvar ali suditi je nesto drugo. i "vokabular" je nacin izrazavanja, a ne kako neko nesto razume ili shvata, mnogo ljudi neraspolaze razlicitim fondom reci ali ume da shvati i da razume odredjenu situaciju, ovde se neradi o imanju ili sirini vokabulara vec o shvatanju sta neko moze sebi da da za pravo, polemisati, iznositi svoje misljenje na osnovu licnog iskustva ili iskustava mnogih drugih cinjenika ili cinjenica je jedna stvar a suditi je sasvim nesto drugo, opusti se prijatelju samo se malo zezam ali naravno kad nekoga ne poznajes i nemas licno iskustvo ili dozivljaj sa tom osobom ili dogadjajem nemozes o tome suditi vec samo iznositi svoje misljenje, komentarisati, polemisati, kritikovati, negodovati ili odobravati ali na kraju opet nikako nemoze niko suditi,verujem da isto mislimo samo terminologiju reci ili izraza ili ti izrazavanja drugacije shatamo, a u sustini to je jedno te isto samo nesto zvuci sasvim normalno i opravdano a drugo ne, malo se ja i salim ali ok ne zameri hahaha, ipak smo samo ljudi zar ne ili mozda gresim,, pozdrav tebi , i da : nema veze moje misljenje sa religijom mada jesam pripadnik pravoslavne veroispovesti ali nikako ne i fanatiznam te iste, pozdrav tebi i svako dobro ma ko god bio i kako god razmisljao.....
Na vrh
Shadow07. View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 13.Listopad/Oct.2023
Status: Offline
Points: 62
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Shadow07. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2024 u 23:25
*** fanatizam*** ispravka( moja greska) p.s. i samo se malo salim na osnovu shvatanja ili razumevanja ili uoptrebe jedne reci ili recenice, a nikako na osnovu vokabulara ,sirine i umeca govora upotrebom razlicitih reci ,nista licno malo zezanja nije na odmet , pozzz
Na vrh
Ljubivoje View Drop Down
member
member


Pridružen: 21.Travanj/Apr.2018
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ljubivoje Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Prosinac/Dec.2024 u 01:54
Vrhunski film, da se svako od nas zapita kakav je čovek u biti. A tek kraj filma, ne može biti smisleniji niti realniji.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Prosinac/Dec.2024 u 12:53
Originalno postovano od strane Shadow07. Shadow07. piše:

*** fanatizam*** ispravka( moja greska) p.s. i samo se malo salim na osnovu shvatanja ili razumevanja ili uoptrebe jedne reci ili recenice, a nikako na osnovu vokabulara ,sirine i umeca govora upotrebom razlicitih reci ,nista licno malo zezanja nije na odmet , pozzz

Što se mene tiče, sve smo se razumeli i baš sve je OK! Idemo dalje
Na vrh
homemultimediabox View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 10.Sijecanj/Jan.2019
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj homemultimediabox Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2024 u 10:42
Prilično sam saglasan sa napisanom kritikom, samo što ja to ne znam tako lijepo sročiti. Čestitke autoru. Ako bih smjeo samo jednu manju dopunu, a to je da mi nije jasno kako su neki glumci, a posebno lik supruge, prošli na kastingu. Film je dobar, ali mi je malo žao što su se desili neki propusti (eto recimo baš taj nestajući lik) koji su spustili ukupan utisak o filmu. Preporuka za pogledati.
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Online
Points: 3273
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2024 u 10:56
Originalno postovano od strane IgaBiva IgaBiva piše:

E, zanimljivo kako ste svi doživeli poslednju scenu, a uopšte ne mora da bude tako. Ajde, pošto ste već ispojlerisali - ona mu samo zvoni na vrata, ne mora da znači da je došla da ga hapsi. Nije došla sa policijom. Možda je samo došla da potvrdi svoje sumnje... Kraj je meni dvoznačan i zbog toga mi je zanimljiviji...

Ovo boldovano, mada mislim da je u tom trenutku već bila sigurna van svake sumnje. Ambiciozna karijeristkinja koja se našla pod naletom iznenada probuđene savesti. Poslednju scenu doživljavam kao njen poslednji pokušaj da ubedi/navede porotnika da istupi, procenivši ga (i pored očiglednih mana) kao poštenog i pravdoljubivog čoveka.

Stara priča o pravu i pravdi. Nije ono što se dogodilo već ono što pravosudni sistem misli da se dogodilo.


Ažurirao bgvracar - 10.Prosinac/Dec.2024 u 11:01
Na vrh
fe-natasa-tomic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 29.Sijecanj/Jan.2019
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fe-natasa-tomic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2024 u 00:29
Dobar film
Na vrh
klass View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018
Status: Offline
Points: 476
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj klass Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2024 u 16:28
Prosek. Mozda cak ispod proseka. Pun rupa, pocevsi od navodne policijske istrage pa sve do ponasanja tuziteljke pre i za vreme sudjenja. 

S obzirom na to kakva je prica - tema, film ne izaziva bas nikakvu emociju. Vise mi vuce na neki dokumentarac nego na ozbiljnu dramu. 

Nema te atmosfere koja bi trebalo da predstavi tu moralnu dilemu koju autor (neuspesno) pokusava da nam prikaze. Glavni glumac, ocajan. Kao da je otisao do poslasticarnice na baklave a ne kao neko koji je u, za njega, potencijano tragicnoj situaciji.  Ocena 4.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2476
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2024 u 16:50
Bravo, klasse!!!



Idi Istočnašumo u penziju već napokon zauvek i povedi đeda Stivena, Ridlija i poruči Kopoli da mu je najnoviji film smeće i da se zajedno negde sklonite.
I povedite Skorsezeta!
Mrš!
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10709
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2024 u 18:14
Film ima rupa, nije sporno, da bi to razradili morali su produžiti trajanje, ali da je moglo i kreativnije u tom smeru moglo je , npr. fantastično je odrađeno za crnog člana porote, ali je ipak meni bar ono  što je suština pogođeno. Eto i kraj smo tumačili na tri načina, meni je utisak sličan kao i Vračarcu , nadogradnja u stvari od Ige ,ali bilo je ideja i sa pozadinom kao što je ar8c naveo  ali su autori odustali. Setih se jednog filma pre 12 Angrz  Men  koji planiram da ponovim Perfect Strangers
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10709
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2024 u 18:14
Originalno postovano od strane Mizi Mizi piše:

Bravo, klasse!!!



Idi Istočnašumo u penziju već napokon zauvek i povedi đeda Stivena, Ridlija i poruči Kopoli da mu je najnoviji film smeće i da se zajedno negde sklonite.
I povedite Skorsezeta!
Mrš!


Evo ti jedan da uživaš The Color of Pomegranates
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2476
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2024 u 21:04
Jok more, ne gledam te umetničke, samo mafijaške i osvetničke.
Emiliju planiram da gledam, iako je glavna glumica bio muško, pa je sad trans žena ili kako god, nebinarna woke osoba....
Na vrh
brgljez View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007
Status: Offline
Points: 294
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj brgljez Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2025 u 15:17
za gladijajatora 2 ovo je remek djelo što se tiče scenarija. ali svejedno je jako jako loše. već je tu naveo netko od kolega s foruma, ementaler od scenarija. i isto tako je netko rekao da je dedi sad zbilja vrijeme za penziju. spomenuti ću još kopiranje dijelova iz 12 angry men. za mene je ovaj film čisti gubitak vremena.
Na vrh
marcobobby View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 17.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 171
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marcobobby Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2025 u 22:02
Clint je najverovatnije stavio tačku na višedecenijsku plodnu fiilmsku karijeru. Ovaj sudski triler svakako ne spada u njegove najkvalitetnije uratke, no ipak je vredan gledanja.
Na vrh
Heryshaf View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 18.Prosinac/Dec.2025
Lokacija: Undal
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Heryshaf Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2025 u 22:38
12 gnevnih ljudi na naivan, moderan način.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.