Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Hogar (2020)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Hogar (2020)
Hogar

Hogar (2020)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2020

Žanr:

drama, triler, avantura

Trajanje:

103 min

Režija:

David Pastor
, Àlex Pastor

Scenarij:

David Pastor
, Àlex Pastor


Glavne uloge:


Javier Gutiérrez
  >  Javier Muñoz
David Selvas
  >  Darío
Ernesto Collado
  >  Profesor
Eli Iranzo
  >  Amparo
Ruth Díaz
  >  Marga
David Ramírez
  >  Damián
Mario Casas
  >  Tomás
David Verdaguer
  >  Raul
Victoria Luengo
  >  Natalia
Raül Ferre
  >  Lucas (as Raül Ferré)
Bruna Cusí
  >  Lara
Yaneys Cabrera
  >  Araceli (as Yaneris Cabrera)
Júlia Molins
  >  Chica Joven
Cristian Muñoz
  >  Dani
Iris Vallés Torres
  >  Mónica (as Iris Vallés)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Hogar (2020)
    Objavljeno: 26.Ožujak/Mar.2020 u 17:14
Prijevod je najavio Srecko Delibasic ⚡
Na vrh
Srecko Delibasic View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 23.Svibanj/May.2010
Lokacija: Nikšić, CG
Status: Offline
Points: 632 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Srecko Delibasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Ožujak/Mar.2020 u 17:20
Hm, da li je ovo španski odgovor ''Parazitu''? Ako jeste, moglo je biti to mnogo bolje. Dosta stvari je zbrzano, previše slučajnosti itd. Doduše, za jedno neđeljno popodne - okej. :D

6/10
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10526 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2020 u 09:23
Odličan film. Srecko Delibasic,: 'Hm, da li je ovo španski odgovor ''Parazitu''?''. Tema je ista samo što je kod ''Parazita'' delovanje porodice, a ovde delovanje pojedinca, dok je epilog suprotan. Mislim da nije zbrzan, par situacija je dovedeno do perfekcije, ostale su realne. Da ne komentarišem više, po mom mišljenju treba odgledati oba filma,
Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 1084 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Srpanj/Jul.2020 u 12:52
Odličan. U prepoznatljivom španskom fazonu, napet, mučan, mračan, monstruazan plan. A opet, u pozadini svega, društveno angažovan i bolno kritičan.
Na vrh
protectore View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 20.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj protectore Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Prosinac/Dec.2020 u 14:35
Dobar mracan triler, kvalitetno odradjen, drzi paznju. Podsjeca me djelimicno na spanski Mientras Duermes.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2020 u 17:38
Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:

Sledeći na listi gledanja...
Edit posta kad odgledam film...

Mnogo više sam očekivao od ovog filma... Trailer je super...
Fotografija, kadriranje, gluma... sve to stoji ali fali glavni začin - dobra i ubedljiva priča...
Da ne idem u detalje... start je ok sve dok Havijer iz ne znamo kog motiva se zainteresuje za osobu o kojoj zna samo da živi u njegovom stanu i da ima lovu...
Od tada pa nadalje je sve nategnuto... realizacija cele ideje/projekta je pod velikim znakom pitanja...
da ne pominjem sitne i krupne "udarne rupe" u filmu... povremen predvidljiv... a najslabiji deo je finale filma...
* i nema veze sa "Parazitom"... ne znam koji je bolji od ta dva... slični po kvalitetu a opet čini mi se slabiji od P.
Da li bih preporučio ovaj film?
Uz dužno poštovanje svima kojima se film dopada - ipak ne.   
5/10


Na vrh
DurmitoracŠljivo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2018
Status: Offline
Points: 387 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DurmitoracŠljivo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2021 u 21:21
Mnogo dobar film , preporuka . 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,453 sekundi.