Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ghost in the Shell (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ghost in the Shell (2017)
Ghost in the Shell

Ghost in the Shell (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Duh u oklopu

Godina:

2017

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, akcija, znanstvena fantastika, triler

Trajanje:

107 min

Režija:

Rupert Sanders

Scenarij:

Ehren Kruger
, Shirow Masamune
, William Wheeler
, Jamie Moss


Glavne uloge:


Juliette Binoche
  >  Dr. Ouelet
Takeshi Kitano
  >  Aramaki
Peter Ferdinando
  >  Cutter
Scarlett Johansson
  >  Major
Michael Pitt
  >  Kuze
Yutaka Izumihara
  >  Saito
Mana Hira Davis
  >  Bearded Man (as Mana Davis)
Pilou Asbæk
  >  Batou
Anamaria Marinca
  >  Dr. Dahlin
Chin Han
  >  Togusa
Daniel Henshall
  >  Skinny Man
Lasarus Ratuere
  >  Ishikawa
Tawanda Manyimo
  >  Borma
Danusia Samal
  >  Ladriya
Erroll Anderson
  >  Hanka Security Agent

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
tantal View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

web-dl xD

Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 308 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tantal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Srpanj/Jul.2017 u 19:55
Ali stvarno!Pa sta je nateralo prelepu Skarlet Johansen da ucestvuje u ovoj (blago receno) katastrofi od filma? Sem para naravno.
Na vrh
mR.x View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 04.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: la
Status: Offline
Points: 15 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mR.x Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2017 u 18:29
Postoje fanovi recimo koji preziru Matrix trilogiju / ideologiju, tvrdeci na sav glas da su braca/sestre Vacovski maznuli sve sto je vec bilo postulirano sa Ghost in the Shell.
Moze biti, moze biti..... I evo ga sad, holivudski prikaz tog sveta. Nema podele kao u Matrixu na svet budnih, realnih ljudi, virtuelne umisljene stvarnosti (koja ne postoji) i tehnologije kao posrednika izmedju njih.. Sve je to vec skupa blendirano.Sokiran I trebalo bi da lici na zloslutni prikaz buducnosti u kojoj tehnologija dominira, cak ne samo i nad telesnim delovima, vec i mnogo opasnije, nad duhovnim, nevidljivim komponentama coveka... Tacno, kao u matrixu, svuda kablovi za prenos podataka, cak i misli.. Ali, isto tako, virtuelni "raj" buducih hologramskih potemkinovih sela, citaj gradova i ulica, ulickanih do zagusenja, kao permanentna izborna kampanja, unutar koje se, paradoksalno. zivot cini mogucim.Hmmm I to je prvi shok za dobronamernog gledaoca, jer tolika kolicina vizuelne plastike na ekranu mozda pali u manga formatu, ali u filmu je vec jedan vid promasaja.. Ako je namerno preterivanje, s ciljem da nesto istakne, uspeh je polovican, jer je pirova pobeda, sto kao da se znalo, pa se i ne ide toliko na realnu scenografiju, vec na CGI efekte koji te opet vracaju na ideju sve-plastike...Ok, dobro, ali cemu... I onda mi sine: jel bese uskoro premijera Blade Runnera 2?Veoma srecan I to je to: ovaj film je uvertira za reprizu velikog postmodernog sveta Ridlija Skota.Osmeh Sve je tu, kisa, kabanice, gubljenje razlike izmedju prirodnog i vestackog, ceznja pak za stvarnim... Ali Ridliju nisu bila potrebna preterivanja bilo koje vrste da bi prosto dozvolio da te ideje spontano izadju iz tkiva njegove antiutopije.. U G.I.T.Sh. se cini da bez tih preterivanja tesko da bi bilo koja poenta dosla do izrazaja. Ok i to.....Dodje se do te ideje. Ali nije prava majeutika, pravi porodjaj, vec ..kakav carski rez. Rediteljski? Ok cak i to... I scenario je koliko-toliko dobar, sveden i ide pod ruku. Sta je onda problem s ovom ekranizacijom? To je drugi shok... Cinjenica da bukvalno svi junaci uslovno receno stradaju, to jest, strada njihov smisao u dokazivanju poente vezane za glavnu junakinju. Skarlet ih fino, glatko, lagano usisa, kao u onom filmu dje je glumila vanzemaljku.Veoma srecan To ne mora da bude tako lose, ali se ovde bas da primetiti.....Zbunjen Steta, jer je dobra glumacka ekipa, ukljucujuci i nju, ali se, kazem, svi gube u dokazu njenog smisla i poente.....Svaka cast....Ali moze li se zamisliti katarza Harisona Forda u Blade Runneru bez Rutgera Hauera na kraju filma? Osmeh Ghost in the Shell sluti na serijal, ljudi i masine pomirise se kao u matrixu, ma jok kakvi, ovo uopste nije antiutopija doslovno prekopiranog blejd ranera, junakinja stice optimizam i razlog za zivot u tom i takvom svetu...no ona to ponosno nosi, ali ne i bilo ko drugi u filmu osim nje, te je pitanje sta ce dalje biti i kuda to ide. Na srecu ili na zalost, to sa njom nosimo i mi, stoga, ziveli....

Ocena od 1 do 10: nekih 6,5.
P.S. Ako je za utehu, mladjahna Johanson demonstrira mnogo vecu spremnost za tabacinu i tepacinu od ostvarenja Lika Besona u kom je glumila super-ljudsko bice u nastajanju. 
gde je recimo bilo dovoljno da samo podigne mali prs` u vazduh, pa da svi clanovi jakuze volsebno zavrse na plafonu, dok ona obazrivo kroci napred kao snasa posle prve raki`ice.Veoma srecan
Znaci, tu je Chak Noris stekao ozbiljnog oponenta, a Neo iz matrixa zaradio ozbiljnu viruscinu. Smejanje No, sa ovim filmom: preokret..OsmehManga li je, malo li je.kuler
Na vrh
DionisBah View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Svibanj/May.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DionisBah Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2017 u 07:51
Manga, dobar način predstaviti ovaj žanr.
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 64 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Srpanj/Jul.2017 u 09:33
Kada sam počeo gledati film, nisam se ničem nadao, tako da se nisam ni razočarao, osrednji film 6/10
Na vrh
VladBetMi71 View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2008
Lokacija: Macedonia
Status: Offline
Points: 23 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VladBetMi71 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 16:35
Za mene prekrasan film,uzivao sam dog sam ga gledao.Hvala na prevodu
Na vrh
slobodan-curcic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj slobodan-curcic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2017 u 17:06
Moglo je to i bolje, jaka 6 ...
Na vrh
papiko View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2017 u 20:41
Wrh vrhova. :)Clap
Na vrh
GuruTuru View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 20.Veljaca/Feb.2017
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj GuruTuru Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2017 u 12:11
ko je gledao manga njemu je ok , ali moglo je bolje
Na vrh
Alexd40 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: 26000 Pancevo
Status: Offline
Points: 28 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Alexd40 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Srpanj/Jul.2017 u 15:19
Postovani ! Nisam u mogucnosti cesce da se javljam jer sam u prirodi , a tamo mi je net nedostupan , mozda na radost mozda i ne. No za ovaj film je trebalo reci da tehnika nema kraja svom napretku. Prakticno ne zna se kraj i sta sve coveku nece pasti na pamet da uradi , pa makar i samom sebi. No vidi se da ipak neka ljudska osecanja i razmisljanja ostaju i ne moze ih se obici. Trebalo bi malo razmisliti o tome kada se planira buducnost . Da li bas sve donosi boljitak coveku ili ne , i da li je sve dostupno i potrebno svima ili pak samo pojedincima. No dosta zanovetanja od nas starijih , ali bi i mladji mogli bar malko da razmisle. Vredi pogledati ovaj film bez obzira sto nagoni na neke misli. Pozdrav svima i bez ljutnje.
Na vrh
PedjaK View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Srpanj/Jul.2014
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 11 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj PedjaK Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Kolovoz/Aug.2017 u 07:34
Ništa posebno.
Na vrh
dzemil-merdzanic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2017
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzemil-merdzanic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2017 u 16:07
Dovoljno je samo da se pojavi Scarlett Johansson :D
Na vrh
goce79 View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2017
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj goce79 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Kolovoz/Aug.2017 u 18:22
odličan prijevod....film 3-4 od 5
Na vrh
nikola-ranisavljevic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 13.Kolovoz/Aug.2017
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nikola-ranisavljevic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Rujan/Sep.2017 u 12:39
Skoro gluplji film nisam gledao. Ja svakave gluposti mogu da progutam ali ovo je previse. Film bez ikakvog zapleta, radnja filma je uzasna i dosadna. Ko pogleda ovaj film grdjno ce se zeznuti...
Na vrh
zimmer.srb View Drop Down
member
member


Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2011
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zimmer.srb Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2017 u 16:56
Interesantan film,mozda nas tako nesto u buducnosti ceka.Slican ex-masini.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2017 u 12:34
Nikako da ga odgledam, već zaboravio na njega, budem, možda i to spada u kakve (da kažemo) "praznične filmove", pa ga taman overim ovih dana. Hvala. Smile
Na vrh
chiba View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 24.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 145 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj chiba Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2018 u 09:22
Japanska anima je daleko bolja.Mogao sam da živim i bez ovog filma.
Na vrh
Lazarus74 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 17.Ožujak/Mar.2014
Status: Offline
Points: 45 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Lazarus74 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2018 u 09:14
Posle PS igre ,ovo je donekle razocarenje.Moglo je i mnogo bolje.
Lazarus74
Na vrh
antun-letic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Svibanj/May.2017
Status: Offline
Points: -5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj antun-letic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2018 u 10:44
Još ga nisam pogledao, ali ću.
Na vrh
antun-letic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Svibanj/May.2017
Status: Offline
Points: -5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj antun-letic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2018 u 10:44
Još ga nisam pogledao, ali ću.
Na vrh
antun-letic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Svibanj/May.2017
Status: Offline
Points: -5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj antun-letic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2018 u 10:45
Još ga nisam pogledao, ali ću.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,770 sekundi.