| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Mile 22 (2018) |
Odgovori
|
Stranica <12 |
| Korisnik | |
Stole Haringa
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017 Status: Offline Points: 187781 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2018 u 03:19 |
|
22 Milje je zamišljen kao triologija a poznati je da na kraju bič puca. Do drugog a ne do trećeg dela ima još da se gilja o odgovor na pitanje ko je pobedio još uvek se ne zna. To furanje hajtek naoružanja služi za strašenje protivnika i zamazivanja očiju grešnim i naivnim poreskim obveznicima. Moraju ljudi da "vide" kude se denuše njihove pare. Ono što mi se takođe dopalo je totalno igmorisanje i imenovanje bilo kakve javne ili tajne američke službe. Nema foka, tuljana i ostalih supervojnika, to je gomila neprilagođenih i prslih individua kojoj je svejedno što jednim potpisom postaju topovsko meso. To ne znači da su neiskusna rulja. Ona ženska kad upada u sobu prvo puca u telo na patosu, onda ga overi još dva puta pa kreće dalje. Bežim sa teme.
|
|
![]() |
|
zvonko3333
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2011 Lokacija: ns Status: Offline Points: 8 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2018 u 15:51 |
|
Ocena 5/10
|
|
![]() |
|
bokidante
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011 Status: Offline Points: 64 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2018 u 22:32 |
|
Od mene 6,5/10
|
|
![]() |
|
dammir
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 10.Prosinac/Dec.2009 Lokacija: otok Ugljan Status: Offline Points: 62 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2018 u 14:29 |
|
Dobra akcija, konstantna, i iako na prvu djeluje pomalo bljutavo i monotono, čak i nepovezano, po meni ima zapravo dobru priču, koja se tek na kraju otkrije. Ne treba previše voditi računa o monolozima ili dijalozima pojedinih likova, priča je sama po sebi dobra. Ocjena 7/10
|
|
![]() |
|
Loki1973
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 16.Sijecanj/Jan.2018 Status: Offline Points: 75 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 15.Studeni/Nov.2018 u 15:57 |
|
Meni odlican.
Za ovaj film se mora biti raspolozen gledati. Uzasno je brz, stalna akcija i scene/kadrovi ne duzi od 10 sekundi (nisam mjerio, mozda sam i to previse rekao) s tim da je dobar dio kadrova prikazan kao snimka iz nadzorne kamere, drona i raznih gadgeta. To moze biti zamorno. Zato sam rekao da za njega treba biti raspolozen. Doduse duzina filma je taman da se to moze izdrzati, 1h:37 min. Prica je cisto ok. Nista epohalno, ali nije ni glupo. Patetika je svedena na minimum, taman koliko treba. Ocjena 7.5/10
|
|
![]() |
|
nanny6665
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 15.Sijecanj/Jan.2017 Status: Offline Points: 3 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 15.Studeni/Nov.2018 u 20:27 |
|
Moram priznati da me film malo razočaro,ali gledala sam i gore...Ocijena 6/10
|
|
![]() |
|
silent_passenger
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
George R. R. Martin Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Tu i tamo Status: Offline Points: 8845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 15.Studeni/Nov.2018 u 21:55 |
|
OK, nisam gledao ovaj film, ali imam problem!
Svako malo iskrsne među temama i ja svaki put čitam "MILE DVADESETIDVA", a ne "Majl tventitu". Stoga molim prevoditelje neka uzmu u obzir moj pridjelog za naslov.
|
|
|
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
|
|
![]() |
|
nikolastojcic11
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 28.Studeni/Nov.2018 Status: Offline Points: 0 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 28.Studeni/Nov.2018 u 19:43 |
|
razonoda
|
|
![]() |
|
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 172 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 12.Prosinac/Dec.2018 u 22:46 |
|
Mile 22. Tandem Berg iza kamere, Wahlberg ispred kamere, ali ovoga puta pojacani, Malkovich /vec igrao u Bergovom filmu/, plus Iko Uwais koji je ''nova'' akciona ''zvezda''. Pre svega, pohvalio bih Malkovicha, koji je odlican glumac. OK film, moze da se odgleda, ali iskreno, ocekivaao sam bolje. Eto, npr., kraj filma je mozda ''osvezenje''. Ko voli ''run and gun'' filmove, neka bez razmisljanja odgleda, ali ukoliko nije u tom fazonu... Mislim jedino da bi Wahlberg mogao poraditi na sebi, mislim na glumu, mogao je od Malkovicha da uci, a i malo oko promene stajlinga, jer kao da je uvek isti) A nije mu upalilo kao on nesto smiruje zivce onom zutom gumicom ) Ali ima on bas bas dobrih filmova.
|
|
![]() |
|
Black Raven
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 1622 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2019 u 15:32 |
|
Ništa posebno od filma. Ovo je samo još jedna brza pucačina koja se još brže zaboravlja. Ocena od mene samo 5,8/10
|
|
![]() |
|
Danilo-Naissus
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior moderator
Mολών Λαβέ Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015 Lokacija: Niš, Srbija Status: Offline Points: 23761 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2019 u 18:26 |
|
Preslabo, naivno, površno, već viđeno... Dobra vest - ima plot twist, ali vrlo glup, nelogičan i nerealan.
Ali mestimično sa udarnim rupama... Volim onu scenu kad agentica sbe i devojčicu štiti od gelera granate tako što stavi dušek između... A "cool" je i ona scena kad se Li Noor predaje ambasadi USA. Ili sudbina Malkoviča pri kraju. Posle gledanja filma sam se upitao - Koj moj sam gledao? Uzrok i posledica. Uzrok - potpuno nerealan i glup. Trilogija ili ne - preslabo. IMDB/Titlovi: 6,1 Lična ocena: 4,7 * inače gledao sam film... kad se priča na engleskom ima eng titlova nalepljenih + naš titl,.... kad se priča ruski i koji već azijski jezik... nema ništa. Za moj ukus - anti-preporuka.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
Stranica <12 |
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |