Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Passengers (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Passengers (2016)

Passengers

Passengers (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

drama, ljubavni, znanstvena fantastika, avantura

Trajanje:

116 min

Režija:

Morten Tyldum

Scenarij:

Jon Spaihts


Glavne uloge:


Laurence Fishburne
  >  Gus Mancuso
Andy Garcia
  >  Captain Norris
Chris Pratt
  >  Jim Preston
Michael Sheen
  >  Arthur
Lauren Farmer
  >  Party Friend
Jennifer Lawrence
  >  Aurora Lane
Vince Foster
  >  Executive Officer
Julee Cerda
  >  Instructor (Hologram)
Conor Brophy
  >  Crew Member
Aurora Perrineau
  >  Best Friend
Kara Flowers
  >  Communications Officer
Kristin Brock
  >  Party Friend
Tom Ferrari
  >  Party Friend
Emerald Mayne
  >  Party Friend
Quansae Rutledge
  >  Party Friend

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
Markegiani View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: -3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Markegiani Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Ožujak/Mar.2018 u 11:38
Interesantan scenario i simpatičan film. Čak su i moji klinci uživali.
Na vrh
zheljko-manashe View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Sijecanj/Jan.2019
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zheljko-manashe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2019 u 18:43
Passengers (2016) je kombinacija Odiseje 2010, Loganovo begstvo, Marsovac,...
I sve je nekako moglo se prihvatiti do scene odluke budjenja "uspavane lepotice".

Tu mogu dosta napisati o izoblicenju (artofiranju) duha ovog filma.
Na žalost, kompjuterska obrada filma je preuzela inicijativu, i odbacila je duh umjetnosti filma.

Gledajuci na globalnom planu, ljudi su postali Nestrpljivi, bez mašte, Nervozni, lijeni, naucno Ne informisani, te sve stavljaju u "relativnom obliku".

SF znaci : Nauka, nama poznata i proverena tehnologija današnjeg svijeta, a Fantastika je moguci put razumnog rezonovanja stvari u moguci razvitak naucnog istraživanja.

Psihopatološki gledajuci karakter i stanje prvog probudjenog, je veoma opasno za putnike i ekipaž da se ima takva Neuroticna osoba medju njima, zbog njegovog nedostatka empatije.
A u drugom dijelu filma, ista ta osoba pokazuje "osecanja" prema uspavanoj lepotici.

Cilj ovog filma, je kolonizacija (naseljavanje) druge planete, u kome gotovo nema nicega, koji bi bilo od pomoci da gledaoci komuniciraju sa režiserom preko ovog njegovog filma.
Interstealer (kao noviji film) unosi puno prostora da se svaki gledaoc suoseca sa duhom dinamike tog dogadjaja.
"Passengers" Ne daje ništa u vezi toga.
Oskudica financija i Nedovoljnog vremena za bolju obradu, nije dooformio karakter ovog filma.

Na njihovom svemirskom brodu imaju uvjete za gotovo sve, živjeli su dugo (možda), a niti jedno dete nisu napravili.
Hladnoca prvog probudjenog putnika ponovo pobedjuje, i ostavlja sebicnu poruku, skrivenu iza filmskog platna, da nije nam potrebna porodica, niti deca - a da su svi na tom brodu obuceni psihološki i mentalno, da je njihov glavni cilj kolonizacija planete.

Kreatori ovog filma demantuju samog sebe.

Ostale elemente u ovom filmu je ismejavanje fizike, termologije, medicine, gradjevinske konstrukcije i drugo.

Kad' bi smo potekli ili celog života živjeli u nekoj zabacenoj plemenskoj zajednici, tada moj komentar bi bio suvišan.
Ali, mi smo ipak u životu civilizacije, i poznajemo razvitak i funkciju tehnologije.

Da su kreatori "Passangers"-a tražili savršenstvo, tada bi ovaj njihov film pretvorili u jak zapis historije covjecanstva.
Medjutim, odsustvo duha umjetnosti, i dominacija kompjuterske informatike su iskrivile put.

Tako da, film "Passengers" je kao novogodišnja jelka sa svetlecim okacenim ukrasima, a nit' je bajka za decu, nit' SF za odraslije.
Stil : Lagano da mi prodje vreme.

Ažurirao zheljko-manashe - 06.Ožujak/Mar.2019 u 18:55
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
+glavni baja+ R.I.P. 16.12.88.-30.09.19.

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Status: Offline
Points: 2623
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2019 u 18:53
Ovo je extra uradjen film. Uzivao sam dok sam gledao . Thumbs Up
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.