Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Sport
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - SRBIJA JE PRVAK SVETA U FUDBALU!
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

SRBIJA JE PRVAK SVETA U FUDBALU!

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
skajler View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: >>>>>>>>>>>>>>
Status: Offline
Points: 5303
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj skajler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: SRBIJA JE PRVAK SVETA U FUDBALU!
    Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2015 u 17:11

СРБИЈА ПРВАК СВЕТА!


Omladinska fudbalska reprezentacija Srbije osvojila je danas titulu prvaka sveta, pošto je u finalu Svetskog prvenstva na Novom Zelandu, posle produžetaka, savladala selekciju Brazila sa 2:1. 

Golove za Srbiju postigli su Staniša Mandić u 70. i Nemanja Maksimović u 118. minutu, dok je strelac jedinog pogotka za Brazil bio Andreas Pereira u 73. minutu.

Posle uvodnog ispitivanja snaga, fudbaleri Brazila su preuzeli inicijativu, imali su više loptu u svom posedu i bili su opasniji rival na terenu. U prvih 25 minuta meča Brazil je stvorio tri dobre prilike, ali se u tim momentima istakao kapiten Srbije, golman Predrag Rajković.


Brazil je prvi put zapretio u 10. minutu. Posle slobodnog udarca sa desne strane loptu iz šesnaesterca Srbije izbacio je Miloš Veljković, ona pala pravo na nogu Žeanu Karlosu, koji je šutirao iz prve sa ivice kaznenog prostora, ali je Rajković odlično intervenisao.

Samo desetak minuta kasnije Gabarijel Žesus je prošao po desnoj strani, prevario je dva odbrambena igrača Srbije, ali se Rajković ponovo dobro postavio. U 26. minutu, posle akcije izabranika Veljka Paunovića, usledio je prodor Žoaa Pedra koji je pretrčao 70-80 metara i ušao u kazneni prostor, ali se spetljao pa je intervenisala odbrana Srbije.

Tek u poslednjih desetak minuta prvog poluvremena Srbija se oslobodila pritiska i stvorila dve šanse. Prvi udarac u okvir gola Srbija je uputila u 34. minutu kada je Milan Gajić dobro šutirao sa tridesetak metara, ali je golman Brazila bio na mestu.

Sergej Milinković-Savić je u 42. minutu poslao sjajnu loptu do Ivana Šaponjića koji je izašao sam pred gol Brazilaca, ali je otišao suviše iskosa i nije mogao ozbiljnije da ugrozi golmana Žeana.

Najbolju priliku za pogodak Srbija je propustila u poslednjim sekundama prvog dela igre. Živković je izveo korner sa desne strane, gađao je drugu stativu na kojoj je bio Srđan Babić, on je poslao do Milinković-Savića, ali je njegov udarac sa peterca zaustavio golman Brazila.

Drugi deo meča bolje je otvorio Brazil, koji je već u 49. minutu imao sjajnu priliku za gol. Posle velike gužve u šesnaestercu Nemanja Antonov je uspeo da izbaci loptu, koja je stigla do Danila, ali je kapiten Brazila šutirao preko gola.

U 60. minutu dobar napad Živkovića i Gajića završio je udarcem fudbalera OFK Beograda, ali je Žean bio dobro postavljen.


Izabranici Veljka Paunovića su u 70. minutu izveli odličan napad, koji je krunisan golom Staniša Mandić. Živković je prošao po desnoj strani, dodao je loptu do Maksimovića, a on je uputio centaršut na drugu stativu gde je bio Mandić ostao sam i lako je prosledio u mrežu Brazilaca.

Radost Srbije je, nažalost, kratko trajala jer je Andreas Pereira samo tri minuta kasnije matirao Rajkovića. Pereira je sve sam uradio, a dosta su mu pomogli i fudbaleri Srbije kojima je u tim trenucima očigledno pala koncentracija. Prošao je Pereira po levoj strani, prevario čak četvoricu igrača Srbije, šutirao, Rajković je zakačio loptu, ali nije uspeo da je zaustavi, pa je na semaforu pisalo 1:1.

Od gola Srbije Brazilci su preuzeli inicijativu, diktirali su tempo, bili opasniji, a mogli su i da reše meč u 91. minutu. Babić je na 20 metara od gola napravio prekršaj i poklonio slobodan udarac Brazilu, koji je dobro izveo Pereira, ali je Rajković na golu bio još bolji.

Promene rezultata do kraja utakmice nije bilo, pa se otišlo u produžetke - četvrte uzastopne Srbiji na ovom šampionatu.

U prvom produžetku najveće uzbuđenje viđeno je u 105. minutu. Brazil je krenuo u napad sa dva igrača, činilo se da neće biti mnogo opasno, ali su se na kraju igrači Srbije, posle velike gužve u šesnaestercu, jedva odbranili.

Maksimović je u 109. minutu odlično šutirao sa 16 metara, ali je lopta prošla malo iznad prečke. Nakon toga je probao i Babić, na drugoj strani je dobrim udarcem uzvratio Žoao Pedro, ali rezultat se nije menjao.


Kada je izgledalo da će pobednik biti rešen posle penala Srbija je dva minuta pre isteka drugog produžetka postigla gol. Stefan Ilić je lepo proigrao Živkovića, on je poslao da Maksimovića koji je poslao loptu u mrežu za 2:1 i veliko slavlje Srbije.


Rajković najbolji golman, Traore MVP SP na Novom Zelandu

Golman omladinske reprezentacije Srbije Predrag Rajković izabran je danas za najboljeg čuvara mreže na Svetskom prvenstvu na Novom Zelandu.

Za najboljeg igrača šampionata (MVP) proglašen je reprezentativac Malija Adama Traore, dok su druga i treća nagrada pripale Brazilcu Danilu i Sergeju Milinkoviću -Saviću.

Bronzana medalja pripala je selekciji Malija, koja je u utakmici za treće mesto pobedila Senegal rezultatom 3:1.

Paunović: Pobedila je ekipa koja je više želela trofej


Selektor omladinske fudbalske reprezentacije Srbije Veljko Paunović poručio je danas, posle osvajanja titule šampiona sveta, da će njegovi igrači i u narednih deset godina igrati velike utakmice.

"Oni mogu da se popnu na vrh sveta i u seniorskoj konkurenciji. U ovoj generaciji ima mnogo dobrih igrača koji će u narednih deset godina igrati u najvažnijim utakmicama na svetu. Ovo je trenutak kada ova generacija treba da odraste, da kaže zbogom omladinskoj selekciji, a uradila je to na najbolji mogući način. Sada moraju da se fokusiraju na sledećih deset godina", rekao je Paunović, prenosi Bi-Bi-Si.

"Želim da čestitam Brazilu - to je sjajan, neverovatan tim. Zaslužuju trofej kao i mi, odigrali su neverovatan fudbal danas. Da li smo imali sreće? Da, imali smo. Ali, sreća mora da se zasluži, a mi smo radili veoma naporno. Mi smo tim koji igra kao jedan i, na kraju, mislim da je pobedio tim koji je više želeo trofej. Ovo će nam dati samopouzdanje za budućnost, ali moramo da nastavimo da gradimo i obnavljamo i naš fudbal i naše društvo", kazao je Paunović, objavljeno je na sajtu Fifa. Paunović se zahvalio na podršci koju je Srbija dobijala iz celog sveta, a titulu je posvetio svom ocu koji je nedavno preminuo.





Selektor Brazila Rožerio Mikale rekao je da je njegova ekipa razočarana što je ostala bez trofeja.

"Ali, odlazimo sa ovog Svetskog prvenstva sa vrlo dobrim osećanjem zbog toga kako smo igrali. Ovi igrači tek počinju. Nadam se da mogu da urade velike stvari za Brazil u budućnosti. Verujem da to mogu. Ponosan sam što sam radio sa njima i čestitam im na dobrim igrama... ; Čestitam Srbiji na pobedi, zaista su dobar tim i videlo se da već dugo rade zajedno", rekao je Mikale.

Rajković: Slavimo, ali ono pravo nas čeka u Beogradu

Golman omladinske reprezentacije Srbije Predrag Rajković rekao je danas da jedva čeka da se vrati u Beograd i sa nacijom proslavi titulu prvaka sveta osvojenu na Novom Zelandu.

"Ostvario nam se san. Imali smo slavljeničku atmosferu u svlačionici, ali prava proslava nas čeka kada se vratimo u Beograd. Ova titula mnogo znači za našu zemlju. Ne znam šta možemo da očekujemo, ali sigurno će biti nešto veliko", rekao je Rajković za sajt FIFA.

On je dodao da je od samog početka verovao da Srbija može da se popne na krov sveta.

"Znao sam da možemo da postignemo nešto veliko ovde na Novom Zelandu i da možemo da budemo prvaci sveta. Igrali smo produžetke na svim utakmicama nokaut faze i to nam je pomoglo da naučimo da se izborimo sa pritiskom. Takođe, tu je i neverovatan timski duh, koji nas je vodio do titule u finalu protiv neverovatno jakog Brazila", objasnio je Rajković.

Na pitanje novinara koja je tajna uspeha Srbije na ovom šampionatu, Rajković je rekao:

"Veoma prosto, mi smo jedan tim sa jednim srcem. To je bio naš moto od početka, tako smo živeli, što je moglo da se vidi i na terenu".

Golman Crvene zvezde proglašen je za najboljeg čuvara mreže na prvenstvu.

"Nagrada mi mnogo znači. Ipak trebalo bi istaći da ona pripada celom timu, jer bez njihove pomoći nikada ne bismo osvojili titulu", poručio je Rajković.


Izvor: http://www.rtv.rs/sr_ci/sport/fudbal/srbija-prvak-sveta!_612115.html


Интонирање химни Бразила и Србије



Бразил - Србија 0:1



Бразил - Србија 1:1



Бразил - Србија 1:2


ClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClap

 

Ažurirao skajler - 20.Lipanj/Jun.2015 u 17:15
Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Onaj koji jeste

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 2282
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2015 u 17:13
happy2happy2cestitamofaithlessmaryfaithlessmarycestitamoClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClapClap
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72053
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2015 u 20:17
Bravo. Ne dobivaju se slučajno četiri utakmice za redom u produžecima. Clap
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Ekonomski Tigar
Status: Offline
Points: 57022
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2015 u 20:56
faithlessmaryfaithlessmaryfaithlessmaryfaithlessmaryfaithlessmaryfaithlessmaryfaithlessmary faithlessmaryfaithlessmary


Ažurirao Hogar Strašni - 20.Lipanj/Jun.2015 u 20:56
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2015 u 22:13


Da je SFRJ ostala cela - ovo bi gledali svake godine u svim selekcijama, u raznim sportovima. Jednostano naša Federacija ili Konfederacija bi bila Super Sila u Evropi i u Svetu u mnogim sportovima, godinama, decenijama.

Još jednom - sve čestitke omladinskoj fudbalskoj reprezentaciji Srbije !


Na vrh
kvrle View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1711
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kvrle Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2015 u 22:56
     
       Kako je ruski reporter proslavio gol Maksimovića:

      
         


Ažurirao kvrle - 21.Lipanj/Jun.2015 u 07:55
It's better to burn out, than to fade away!
Na vrh
Pilipenda View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 19.Prosinac/Dec.2014
Status: Offline
Points: 141
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Pilipenda Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2015 u 22:57
Кадасу млади Американци уплакани напустили такмичење, то је за мене било финале.

Бразил ко Бразил, мало јачи тренинг за наше...Sleepy
Мисли храбро, осети слободу!
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2015 u 23:07
Originalno postovano od strane Pilipenda Pilipenda piše:

Кадасу млади Американци уплакани напустили такмичење, то је за мене било финале.[/IMG]

Pilipenda, burazeru, imam dojavu da će Holivud uskoro snimiti film baziran na tom događaju.
Zasnovan na tom događaju jer će malo "korigovati" rezultat na kraju filma.
Bredli Kuper u ulozi selektora.


Na vrh
Pilipenda View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 19.Prosinac/Dec.2014
Status: Offline
Points: 141
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Pilipenda Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2015 u 23:15
Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:

Originalno postovano od strane Pilipenda Pilipenda piše:

Кадасу млади Американци уплакани напустили такмичење, то је за мене било финале.[/IMG]

Pilipenda, burazeru, imam dojavu da će Holivud uskoro snimiti film baziran na tom događaju.
Zasnovan na tom događaju jer će malo "korigovati" rezultat na kraju filma.
Bredli Kuper u ulozi selektora.

Било би добро да наратор буде Клинтара, из угла некадашњег играча, па као прича о патриотизму, застави, селектору, председнику и као он је изводио последњи пенал и дао га за своју домовину, породицу и невине жртве које су балкански касапини искасапили непосредно пре него што су дошли на СП.
 Ух, како би то јако бло. Залет, слоу моушн, раја на ногама, гримасе, лопта у рашљама и Клинтове патриотске сузе...Супруга држи дете које пија Кока колу и маше америчком заставом. Клинт пада на колена...
Мисли храбро, осети слободу!
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Ekonomski Tigar
Status: Offline
Points: 57022
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2015 u 00:37
Kakvi, bre, Ameri? Kakav Klint? Sad će Bjela i kompanija očas posla još jedan filmski ep da snime.LOL





Ažurirao Hogar Strašni - 21.Lipanj/Jun.2015 u 00:39
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Rendgen Tehnicar View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Ožujak/Mar.2010
Lokacija: SFRJ
Status: Offline
Points: 720
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rendgen Tehnicar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2015 u 17:38
SVE ČESTITKE NAŠIM ORLIĆIMA!!!!
Šta je najlepše na svetu? SLOBODA
Šta je najjače na svetu? LJUBAV
Šta je naoštrije na svetu? ISTINA
Na vrh
Pilipenda View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 19.Prosinac/Dec.2014
Status: Offline
Points: 141
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Pilipenda Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2015 u 09:38
@Hogar
Ok, ali Kojo neka glumi Rajkovića, a Radoš Bajić Paunovića...
Мисли храбро, осети слободу!
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2015 u 13:55
@Pilipenda

Ali - ako je selektor:       Radoš Bajić (Вељкo Пaунoвић) onda....

Može, onda bih ja na gol: 1.Ненадa Окановићa (Предраг Рајковић), Бојан Перић (Andrija Živković), Недељко Бајић (Немања Максимовић), Радован Вујовић (Станиша Мандић), Мирко Бабић (Tole Karadžić),.... Aktuelni političari glume sami sebe u ovom filmu, tu nema pregovaranja po tom pitanju.   


Na vrh
Pilipenda View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 19.Prosinac/Dec.2014
Status: Offline
Points: 141
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Pilipenda Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2015 u 14:56
Ако Којо није голман, нећу да снимам. Сам тражи продуценте.
Мисли храбро, осети слободу!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.