Gdje je zapelo? [odobravanje titla]

Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

   X+Y [A Brilliant Young Mind] - obrada na hrvatski
Titlovi se nisu postavili 

Bilo bi stvarno lijepo kada biste provodili u praksi to što znate reći da radite na forumu, 
a to je komunikacija preko privatnih poruka. Meni nije bed ispraviti nešto, al mi je bed
kad titlova nema, a nema ni povratne informacije iz kojeg razloga.

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
ameo02 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2013 Lokacija: HR Status: Offline Points: 658	Opcije posta Odgovori Citiraj ameo02 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Kolovoz/Aug.2015 u 09:44
	X+Y [A Brilliant Young Mind] - obrada na hrvatski Titlovi se nisu postavili Bilo bi stvarno lijepo kada biste provodili u praksi to što znate reći da radite na forumu, a to je komunikacija preko privatnih poruka. Meni nije bed ispraviti nešto, al mi je bed kad titlova nema, a nema ni povratne informacije iz kojeg razloga.


bojanadj Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500	Opcije posta Odgovori Citiraj bojanadj Prijavi poruku Thanks(1) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Kolovoz/Aug.2015 u 10:15
	Ameo, dobro znaš da putem poruka uvek obaveštavamo o postavljenim prevodima, kad ih pregledamo. No, pošto si pitanje postavio na forumu, ovde ću ti i odgovoriti. Prevod neće biti odobren, jer ima previše grešaka, a nije autorski. Ukoliko želiš, mogu ti putem poruke javiti koje su greške.
	*Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...*

ameo02 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2013 Lokacija: HR Status: Offline Points: 658	Opcije posta Odgovori Citiraj ameo02 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Kolovoz/Aug.2015 u 11:49
	Javi mi, da ih ispravim.


bojanadj Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500	Opcije posta Odgovori Citiraj bojanadj Prijavi poruku Thanks(1) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Kolovoz/Aug.2015 u 12:31
	Javim ti se popodne, od kuće. Ne mogu sad s posla
	*Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...*

ameo02 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2013 Lokacija: HR Status: Offline Points: 658	Opcije posta Odgovori Citiraj ameo02 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2015 u 17:47
	Les Revenants aka The Returned (2012) 1 CD Sezona2 Epizoda7 obradio na hrvatski - postavio prije par dana - nema ni titla, ni povratne poruke o njemu.


iromafia111 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Nabadač engleskog poznat i kao Gazda Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007 Lokacija: Učkurbekistan Status: Offline Points: 72045	Opcije posta Odgovori Citiraj iromafia111 Prijavi poruku Thanks(1) Citiraj Odgovor Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2015 u 17:56
	Našao sam ga i odobrio "na riječ".


ameo02 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2013 Lokacija: HR Status: Offline Points: 658	Opcije posta Odgovori Citiraj ameo02 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2015 u 18:07
	Ajd, neka. Hvala. Lijepo od tebe.


iromafia111 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Nabadač engleskog poznat i kao Gazda Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007 Lokacija: Učkurbekistan Status: Offline Points: 72045	Opcije posta Odgovori Citiraj iromafia111 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2015 u 18:13
	Valjda nisam ništa zajao.


Kakarot Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 01.Rujan/Sep.2015 Status: Offline Points: 10	Opcije posta Odgovori Citiraj Kakarot Prijavi poruku Thanks(1) Citiraj Odgovor Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2015 u 21:20
	Juce sam upload-ovao Hitting the Apex i The Class of 92 (produzenu verziju), ovo prvo ste okacili ovo drugo niste, pa me interesuje u cemu je problem? Produzena verzija sadrzi scene u kojima prica Ser Aleks Ferguson i jos par scena izbacenih iz obicne verzije i traje 2:03:25. Imam i obicnu verziju prevedenu, mada za nju sam video da ima prevoda, pa je zato nisam kacio..

iromafia111 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Nabadač engleskog poznat i kao Gazda Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007 Lokacija: Učkurbekistan Status: Offline Points: 72045	Opcije posta Odgovori Citiraj iromafia111 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2015 u 23:30
	Takve stvari obavezno napiši prilikom postavljanja da ljudi ne moraju pogađati o čemu se radi.

Odgovori	Stranica <1 2 34