Okacio prevod, ali nije objavljen i pise da je tehnicki los

zbog nekog razloga pise da je neispravan. Ovo je netacno, posto sam probao prevod u vlc playeru, media player classic-u i cak windows player-u. Jedini program u kojem ne radi jeste gog

a on je uzasan kako god se okrene posto ne moze da prepozna lepo .ass fajlove i da prikaze pozicirianje teksta. Takodje radi i sa najnovijom verzijom BS player-a samo sto ne prikazuje ugradjene fontove vec neke svoje. 

Prevode sam probao na dva razlicita kompjutera i rade savrseno.

 

Pa nista onda, posto ti formati ne podrzavaju pozicioniranje. Ne vredi kaciti prevode za vecinu anime serije ako nisu ovom formatu, narocito za ovakvu vrstu serije, u kojem se dosta koristi pozicioniranje za objasnjavanje viceva i nekih stvari iz japanske kulture.