Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Fall (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Fall (2013)
The Fall

The Fall (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Pad

Godina:

2013

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

60 min

Autor:

Allan Cubitt


Glavne uloge:


Gillian Anderson
  >  Stella Gibson
Jamie Dornan
  >  Paul Spector
Aisling Franciosi
  >  Katie Benedetto
John Lynch
  >  Jim Burns
Bronagh Waugh
  >  Sally Ann Spector
Niamh McGrady
  >  Danielle Ferrington
Sarah Beattie
  >  Olivia Spector
Valene Kane
  >  Rose Stagg
David Beattie
  >  Liam Spector
Stuart Graham
  >  Matt Eastwood
John Lynch
  >  ACC Burns
Colin Morgan
  >  DS Anderson
Bronagh Taggart
  >  DC McNally (as Bronágh Taggart)
Emmett J. Scanlan
  >  Glen Martin
Tara Lee
  >  Daisy Drake

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Studeni/Nov.2014 u 19:55




Prevode za 2 sezonu najavila je  CSInvestigator Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
ameo02 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2013
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 658 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ameo02 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Studeni/Nov.2014 u 20:35
Ja sam stvarno mislio da se ova serija zove Jesen, pošto ju samo na jesen prikazuju. Tongue
Ajd, dobro da ne prevodim ja. LOL


Svaka čast kolegici na prijevodima titlova. Smile


Ažurirao ameo02 - 15.Studeni/Nov.2014 u 20:36
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Studeni/Nov.2014 u 20:44
Hvala, hvala, i nema na čemu LOL

Prevod za 2x01 - PREVOD


P.S. Zbog Džejmija se mora gledati i 50 shades of grey Heart
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
bozo-buzejic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2014
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bozo-buzejic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Prosinac/Dec.2014 u 21:49
CSI hoce li uskoro prevod ya 2x04?
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2014 u 15:33
Ajde, bolje da napišem ovde obaveštenje, nego da me svi redom zapitkujete na PP...

Biće prevod najverovatnije večeras za ep. 4, nisam stigla da prevedem zbog privatnih obaveza i posla. Za 5. će biti za 2, 3 dana.
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2015 u 13:22
Originalno postovano od strane davor-mudri davor-mudri piše:

Kada će prijevod za 6. nastavak The Fall druge sezone
Koristite temu za da napisete neku rec za odredjenu epizodu, svidja vam se to i to, ne svidja vam se i td. Prevode ovde NE trazite.
TV TIME
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Ožujak/Mar.2015 u 17:35
Serija je dobila treću sezonu.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2016 u 00:02
Snimanje 3. sezone je u toku, biće emitovana krajem godine, a to je ujedno i poslednja sezona. Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2016 u 23:49
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2016 u 22:57
Kako BBC javlja, premijera 3. sezone je 29.09.2016. godine. Wink

https://twitter.com/BBCTwo/status/776052058218762240

Ažurirao CSInvestigator - 14.Rujan/Sep.2016 u 22:58
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2016 u 01:03


Prevode za 3 sezonu najavila je CSInvestigator  Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Elizabeta mala View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Elizabeta mala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2017 u 23:55
Radnja napeta do kraja.Izvrstan psiholoski triler sa detaljnim prikazom rada policijske sluzbe i to bez preterivanja.Preporucujem
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Prosinac/Dec.2017 u 18:22
Izrazito feministički orijentirana serija i ta feministička nota osjetno gnjavi. Da nema toga bilo bi izvrsno.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.