Forbrydelsen AKA The Killing (2007)

(2007)

   Nakon duže pauze, upravo sam završila 3. (poslednju) sezonu.

Druga sezona je bila negde na nivou prve, ali me je zato treća oduševila. 
Mnogo brža radnja i odlično građenje likova, sa perfektnim krajem serije. 
Svaka sezona je samostalna, ali je kraj kulminacija sve tri sezone.
Posebno me je oduševilo što je jedan moralno negativan akt zapravo bio jedini moralan akt. 
Likovi su ostali verni sebi i kraj podstiče gledaoce na razmišljanje o moralnim vrednostima i tome šta je ispravno.

Preporuka za one koji vole tmurni noir sa sporom radnjom.

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
CSInvestigator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287	Opcije posta Odgovori Citiraj CSInvestigator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2019 u 23:08
	Nakon duže pauze, upravo sam završila 3. (poslednju) sezonu. Druga sezona je bila negde na nivou prve, ali me je zato treća oduševila. Mnogo brža radnja i odlično građenje likova, sa perfektnim krajem serije. Svaka sezona je samostalna, ali je kraj kulminacija sve tri sezone. Posebno me je oduševilo što je jedan moralno negativan akt zapravo bio jedini moralan akt. Likovi su ostali verni sebi i kraj podstiče gledaoce na razmišljanje o moralnim vrednostima i tome šta je ispravno. Preporuka za one koji vole tmurni noir sa sporom radnjom.
	Your soul could never grow old, it's evergreen

dzonny.master Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Uploader Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2012 Lokacija: Смедерево Status: Offline Points: 18	Opcije posta Odgovori Citiraj dzonny.master Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2025 u 14:52
	Zanimljivo da sam ovu seriju potpuno propustio da odgledam, a vidim da ima i američka verzija iste. Može li bez spoilera, koja je po vasem misljenju bolja. Mada, nekako, licno vise preferiram skandinavske, iako ih često krasi spori ritam, Atmosfera je uvek napeta i mračna. Barem na osnovu ovih koje sam do sada gledao. Vidim da ova ima 3, a američka verzija 4 sezone... Da li je nešto dodato, ili samo drugačije interpretirano ??

payutti Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 08.Svibanj/May.2016 Status: Offline Points: 1415	Opcije posta Odgovori Citiraj payutti Prijavi poruku Thanks(1) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2025 u 19:16
	Ja samo mogu toplo da ti preporučim skandinavsku verziju. Nisam hteo da kvarim utisak gledanjem američke verzije koja je možda i OK. Ali glavna glumica u američkoj verziji mi je toliko antipatična da nisam mogao da se nateram da počnem da je gledam.

dzonny.master Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Uploader Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2012 Lokacija: Смедерево Status: Offline Points: 18	Opcije posta Odgovori Citiraj dzonny.master Prijavi poruku Thanks(1) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Rujan/Sep.2025 u 14:13
	Hvala ti, već sam počeo juče da gledam skandinavsku verziju, odgledao sam prve tri epizode, kasnije ću da nastavim. Kao što sam i očekivao, poprilično sporo, što liči na skandinavske serije. Ali priča je svakako interesantna. Verujem da će kako odmiču epizode, da bude još zanimljivije. Hvala još jednom

Forbrydelsen AKA The Killing (2007)

Forbrydelsen (2007) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Autor:

Glavne uloge:

Odgovori	Stranica <12