Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi

Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije

Aktivne teme

FAQ u vezi foruma

Registracija Prijava

Prijava

Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

New Girl (2011)

New Girl (2011) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Nova cura

Godina:

2011

Žanr:

komedija

Trajanje:

22 min

Autor:

Elizabeth Meriwether

Glavne uloge:

Zooey Deschanel

> Jess Day
Max Greenfield

> Schmidt
Hannah Simone

> Cece Parekh
Jake Johnson

> Nick Miller
Lamorne Morris

> Winston Bishop
Damon Wayans Jr.

> Coach
Nasim Pedrad

> Aly Nelson
Nelson Franklin

> Robby
David Walton

> Sam Sweeney
Steve Agee

> Outside Dave
Curtis Armstrong

> Principal Foster
Rebecca Reid

> Nadia
Lauren Dair Owens

> Young Jess
Gillian Vigman

> Kim
Merritt Wever

> Elizabeth

Odgovori

Stranica <12

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
CSInvestigator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287	Opcije posta Odgovori Citiraj CSInvestigator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 13.Travanj/Apr.2016 u 20:21
	Obnovljeno za 6. sezonu
	Your soul could never grow old, it's evergreen

Montella Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Pridružen: 04.Veljaca/Feb.2017 Status: Offline Points: 40	Opcije posta Odgovori Citiraj Montella Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2017 u 17:47
	Ko prati seriju, krenuo sam sa prevođenjem 6.sezone Za sada prva i druga epizoda postavljene na sajt. Pevodiću celu šestu sezonu. Uživajte, pozz

Cvija01 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 03.Ožujak/Mar.2015 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 233	Opcije posta Odgovori Citiraj Cvija01 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2017 u 20:54
	HVALA!!!POZZ

house69 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Active member Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2016 Lokacija: HR Status: Offline Points: 71	Opcije posta Odgovori Citiraj house69 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2017 u 13:56
	Ovo je serija koja rado se prati.Gledam od 1.sezone i ne posustajem jer i dalje blesavi odreda su svi.Amerikanci znaju iznenaditi tu i tamo s kojom dobrom humorističnom serijom. Puno hvala Montelli što se uhvatila prevođenja 6. sezone. Baš me fino usrećila.

CSInvestigator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287	Opcije posta Odgovori Citiraj CSInvestigator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 14.Svibanj/May.2017 u 23:15
	Obnovljeno za 7. sezonu, koja će biti poslednja.
	Your soul could never grow old, it's evergreen

Montella Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Pridružen: 04.Veljaca/Feb.2017 Status: Offline Points: 40	Opcije posta Odgovori Citiraj Montella Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 16.Svibanj/May.2017 u 21:47
	@CSInvestigator Kao što kažeš, jedino da napomenem još da će poslednja sezona imati 8 epizoda. @house69 Nema na čemu. Nastavljam sad u bržem ritmu, naravno do kraja sezone. Takođe, prevodiću i poslednju sezonu kada bude izašla. Serija je sjajna, od prve sezone ne pada ritam, odličan sitkom. Svako treba da pogleda, vrh je. Ažurirao Montella - 16.Svibanj/May.2017 u 21:51

Kiki111 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Pridružen: 30.Listopad/Oct.2016 Status: Offline Points: 5	Opcije posta Odgovori Citiraj Kiki111 Prijavi poruku Thanks(1) Citiraj Odgovor Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2018 u 15:57
	Ja bih nastavila sa sezonom 6, pošto nije prevedana do kraja, a kasnije i sa 7.
	The simple act of caring is heroic.

Stole Haringa Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017 Status: Offline Points: 187781	Opcije posta Odgovori Citiraj Stole Haringa Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2018 u 22:57


ZrinjskiMostar99 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 19.Travanj/Apr.2018 Status: Offline Points: 1	Opcije posta Odgovori Citiraj ZrinjskiMostar99 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 19.Travanj/Apr.2018 u 22:13
	Ćao,pohvale za prijevod do sada i molim te ako bi mogla ovih dana prevest ove nove epizode 7.sezone sto su izasle

Kiki111 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Pridružen: 30.Listopad/Oct.2016 Status: Offline Points: 5	Opcije posta Odgovori Citiraj Kiki111 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 19.Travanj/Apr.2018 u 22:17
	Ćao, hvala! Misliš da prevedem preko reda? Pošto sad tek radim 13. epizodu.
	The simple act of caring is heroic.

iromafia111 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Nabadač engleskog poznat i kao Gazda Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007 Lokacija: Učkurbekistan Status: Offline Points: 72053	Opcije posta Odgovori Citiraj iromafia111 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 19.Travanj/Apr.2018 u 22:50
	Postoji rubrika koja se zove Potražnja prijevoda za serije.

Odgovori	Stranica <12

Pređi na drugi Forum

Forumska ovlašćenja View Drop Down

Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu
Vi ne možete odgovarati na teme
Vi ne možete brisati vaše poruke
Vi ne možete urediti svoje poruke
Vi ne možete dodati anketu
Vi ne možete glasati u anketi