Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Breaking Bad (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Breaking Bad (2008)

Breaking Bad

Breaking Bad (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Na putu prema dolje

Godina:

2008

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

45 min

Autor:

Vince Gilligan


Glavne uloge:


Bryan Cranston
  >  Walter White
Anna Gunn
  >  Skyler White
Dean Norris
  >  Hank Schrader
Aaron Paul
  >  Jesse Pinkman
Betsy Brandt
  >  Marie Schrader
RJ Mitte
  >  Walter White, Jr.
Bob Odenkirk
  >  Saul Goodman
Steven Michael Quezada
  >  Steven Gomez
Jonathan Banks
  >  Mike Ehrmantraut
Giancarlo Esposito
  >  Gustavo 'Gus' Fring
Charles Baker
  >  Skinny Pete
Christopher Cousins
  >  Ted Beneke
Jesse Plemons
  >  Todd
Laura Fraser
  >  Lydia Rodarte-Quayle
Matt Jones
  >  Badger

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 567
Korisnik
Poruka
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2436
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2024 u 19:20
Bravo, arsiejtsi!!!

Na vrh
payutti View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 1454
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj payutti Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2024 u 20:05
Potpuno se slažem. Jedna od najboljih serija svih vremena.
Ono što je neuobičajeno, sve bolja kako se približava kraju. Uslovno rečeno, prva sezona najslabija, poslednja fenomenalna.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2436
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2024 u 21:01
Tako je, pašutti!!!

Na vrh
Bosmang View Drop Down
member
member


Pridružen: 29.Srpanj/Jul.2022
Status: Offline
Points: 21
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bosmang Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2024 u 22:12
BB je slow-burner. Odavno sam je gledao, ali su veoma retke serije koje traju dugo i imaju tako dobre krajeve. Zauvek su će se sećati Ozymandias epizode.
BCS je čak i sporiji slow-burner u početku, ali sam uživao identično kao tokom gledanja Breaking Bad-a.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2024 u 23:12
Originalno postovano od strane payutti payutti piše:

Potpuno se slažem. Jedna od najboljih serija svih vremena.
Ono što je neuobičajeno, sve bolja kako se približava kraju. Uslovno rečeno, prva sezona najslabija, poslednja fenomenalna.

Upravo tako, pravi presedan u svetu kinematografije, pa možda i u drugim životnim sferama. Nešto što je odlično i obećavajuće od samog starta ne samo da ne popušta ni za pedalj, već konstantno jača, jača, obuzima i uvlači gledaoca. Prosto da se čovek zapita kako je moguće držati takav tempo i odakle kreatorima baš toliko mašte i originalnosti? Ne samo to, već i izuzetno poznavanje ljudske psihe, psihologije društva, međuljudskih odnosa i porodičnih relacija. Jednostavno neopisivo i neponovljivo!

U mom slučaju je zanimljivo i kako sam uopšte odlučio da pogledam seriju. Nisu me privukle najave, traileri, pa ni solidan hype koji se oko svega podigao. Pomislio sam da je u pitanju samo jedna narkomanska isprazna serija što nikako ne spada u vrh mojih interesovanja. Na kraju me sin, inače zaljubljenik i perspektivan hemičar, ubeđivao i konačno ubedio da joj pružim šansu nakon što je od Waltera White-a napravio ličnog (anti)heroja. Prvih nekoliko epizoda kao zagrevanje i uz dosta rezerve, pa čak i skepse, ali onda se desilo neizbežno - da me materija zgrabi i uvuče bez milosti i povratka.

Dakle kasnio sam nekoliko godina, ali sam zato sve odgledao u cugu što je možda ispalo još bolje. Prvi put solo, bez previše vere da će polovina biti zainteresovana, ali čim sam obrnuo prvi krug bacio sam se na reprizu, ovaj put u standardnom društvu. Znam još ljudi, a neke sam i lično ubedio, koji su na sličan način i sa zakašnjenjem proživeli Breaking Bad, po pravilu sa vrlo sličnim impresijama. Interesantno mi je bilo pročitati i kako je legendarni sir Anthony Hopkins totalno odlepio i bukvalno u dahu za par dana i noći progutao celo štivo, a onda čak javno hvalio celu ekipu u medijima.

Jednostavno neverovatno i totalna anomalija po mnogim pitanjima. Ona najpozitivnija moguća. Na korak sam od odluke da krenem u treći krug, pogotovo ako se svet pokretnih slika ne razdrma malo i ne ponudi više toga novog, a iole dobrog.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2436
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2024 u 00:06
Walter White u paklu drema
Bolje serije u svemiru nema
Džesi Pinkman otišao ko zna kuda
Serija ova napravila čuda

Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1849
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2024 u 10:10
Mizi, nesto si mi vickast.
Bilo kako bilo ja sam odustao u drugoj sezoni posle dve epizode. Nema ovde za mene nicega interesantnog.
Ne moze se meriti sa Fargo serijomSmile
Na vrh
MarkoMarkc View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 15.Sijecanj/Jan.2026
Status: Offline
Points: 43
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MarkoMarkc Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2026 u 17:04
Ozbiljna serija, stvarno dobra. Po meni se mali pad desio u cetvrtoj sezoni, ali se odmah u petoj vratila na stare staze Smile
Na vrh
Lanselot View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 20.Ožujak/Mar.2020
Status: Offline
Points: 126
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Lanselot Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2026 u 03:07
Dobra serija. Odgledao je odavno. Znam da ima spinoff Better Call Saul, zna li vredi li gledati?
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77226
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2026 u 04:08
Svakako probaj Better Call Saul, lako je vezati se za taj lik i njegove peripetije, ljudi su dobro reagovali na tu seriju, možda će se svideti i tebi, lako ćeš je prekinuti ako ti ne ide najbolje sa njom. 👍
Na vrh
Lanselot View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 20.Ožujak/Mar.2020
Status: Offline
Points: 126
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Lanselot Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2026 u 13:19
Hvala na odg. Ono što me odbija da je gledam je što ima čak 6 sezona, a i sam lik Saul mi nekako nije bio mnogo zanimljiv u Breaking Bad. Mada vidim baš dobru ocenu na imdb. Tako da videćemo... Smile
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77226
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2026 u 13:41
Meni je držalo pažnju do pred sam kraj, finalnu sezonu nisam odgledao, bilo mi je u dobroj meri interesantno do tada, međutim, nije me interesovalo šta će se sve desiti na kraju, iz sličnog razloga kao i kod tebe, prosto ne volim previše sezona, i oko Breaking Bad sam jedva dočekao kraj, odužilo mi se, sve mi postane jednolično, ponavljajuće, dosade mi likovi i njihova putešstvenija, uprkos kvalitetu. Ne želim provoditi toliko vremena sa njima, nisu mi toliko baš zabavni 😂 . Sa druge strane, ako te dovoljno prigrabi uz sebe, neće ti ni škoditi ako ispratiš sve. Bitno je da probaš, videćeš već sve i sam potom 👍
Na vrh
Lanselot View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 20.Ožujak/Mar.2020
Status: Offline
Points: 126
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Lanselot Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2026 u 23:31
Jeste u jednom trenutku su i sam Breaking Bad razvukli mislim od četvrte sezone. Po meni je vrhunac serije bio kraj treće sezone. Trebali su da smanje broj epizoda četvrte i pete sezone i mislim da bi onda bilo mnogo bolje. Ali svakako odlična serija, ako izuzmemo to malo razvlačenja. Thumbs Up
Na vrh
bosko-zecevic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2014
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bosko-zecevic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Srpanj/Jul.2026 u 03:36
volim ovu seriju top 10 all time Licnbi ukus, Al ja volim i GoT pa i Beverli Hils sam voleo, jbg
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 567
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,217 sekundi.