Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Uvod > Novi članovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - ALOHA
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

ALOHA
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
nino9875 View Drop Down
member
member


Pridružen: 16.Travanj/Apr.2010
Lokacija: Split
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nino9875 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Svibanj/May.2010 u 12:26
Neki progamcic da mi bar malo olaksa da nemoram ulazit na Hratsko -engleski riječnik po 100 puta jer bas sam se uvatia gore navedeni film prevodit ali to traje.....neka on preveda pa bi ja prominia smisao u recenicam jer prepostavljam nasta to lici ali onako okvirno da vidim o cemu se radi Thumbs Up
Don Nino
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Svibanj/May.2010 u 12:28

ako neces prevodit kako treba onda radije nemoj nikako

a sto se tice programa, google translate, s tim da imas na umu da ti titl nece biti odobren ako budes ostavljao ono sto ti on izbaci
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
nino9875 View Drop Down
member
member


Pridružen: 16.Travanj/Apr.2010
Lokacija: Split
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nino9875 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Svibanj/May.2010 u 16:08
ok samo pitam ne se sekirat znaci triba na tezi nacin :P
Don Nino
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72543 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Svibanj/May.2010 u 16:09
Teži način je jedini ispravan način. (Ovo zvuči kao neka istočnjačka poslovica. LOL)
Na vrh
nino9875 View Drop Down
member
member


Pridružen: 16.Travanj/Apr.2010
Lokacija: Split
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nino9875 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Svibanj/May.2010 u 12:59
zasto sve u zivotu triba biti tesko a tehnolohija svuda oko nas 
Don Nino
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72543 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Svibanj/May.2010 u 22:03
I tehnologija je tu da bi nam otežala život. suadnovic
Na vrh
nikzilic View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 7131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nikzilic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Svibanj/May.2010 u 22:10
welcome
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,176 sekundi.