Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - One, Two, Three (1961)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

One, Two, Three (1961)
One, Two, Three

One, Two, Three (1961)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1961

Žanr:

komedija

Trajanje:

115 min

Režija:

Billy Wilder

Scenarij:

Billy Wilder
, I.A.L. Diamond
, Ferenc Molnár


Glavne uloge:


James Cagney
  >  C.R. MacNamara
Horst Buchholz
  >  Otto Ludwig Piffl
Leon Askin
  >  Peripetchikoff
Loïs Bolton
  >  Melanie Hazeltine (as Lois Bolton)
Peter Capell
  >  Mishkin
Arlene Francis
  >  Phyllis MacNamara
Til Kiwe
  >  Reporter
Karl Lieffen
  >  Fritz
Karl Ludwig Lindt
  >  Zeidlitz
Hanns Lothar
  >  Schlemmer
Henning Schlüter
  >  Dr. Bauer
Howard St. John
  >  Wendell P. Hazeltine
Pamela Tiffin
  >  Scarlett Hazeltine
Hubert von Meyerinck
  >  Count von Droste Schattenburg
Ralf Wolter
  >  Borodenko

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: One, Two, Three (1961)
    Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2009 u 18:27

                                          One, Two, Three (1961)

                                                         

                                                                         ( Jedan, dva, tri )

                                                                

                                                                  

                                                         

                                                       

                                                        http://www.imdb.com/title/tt0055256/

                                                                   

                                                         

                                                         

                                                 

Rezija: Billy Wilder
Scenarij: Billy Wilder, Ferenc Molnár
Zanr: Komedija
Drzava: USA
Trajanje: 115 min


James Cagney ... C.R. MacNamara
Horst Buchholz ... Otto Ludwig Piffl
Pamela Tiffin ... Scarlett Hazeltine
Arlene Francis ... Phyllis MacNamara
Howard St. John ... Wendell P. Hazeltine
Hanns Lothar ... Schlemmer
Leon Askin ... Peripetchikoff
Ralf Wolter ... Borodenko
Karl Lieffen ... Fritz (chauffeur)
Hubert von Meyerinck... Count von Droste Schattenburg
Loïs Bolton ... Melanie Hazeltine (as Lois Bolton)
Peter Capell ... Mishkin
Til Kiwe ... Reporter
Henning Schlüter ... Dr. Bauer
Karl Ludwig Lindt ... Zeidlitz
                                                         

                                                                       

                                                           

                                             

C.R. MacNamara (James Cagney) predsjeda zatupnistvom za Coca-Colu u Njemackoj. 
Naporno radi i trudi se iz svih snaga impresionirati sjediste tvrtke u Atlanti, pogotovo otkad je 
do njega doprla vijest da ce europsko srediste Coca-Cole, koje se nalazi u Londonu, 
uskoro trebati novog sefa.
No C.R. MacNamara uskoro primi pozivi koji ce mu uzrokovati nezamislive probleme, 
njegova sefica, Melanie Hazeltine (Loïs Bolton), zeli da Mac pripazi na njenu mladu kcer Scarlett 
(Pamela Tiffin) koja uskoro dolazi u Berlin. Ona se, medjutim, ne ponasa onako kako bi se trebala 
ponasati mlada djevojka njenih godina. Umjesto da razgledava znamenitosti i obilazi muzeje, 
Scarlett tulumari i luduje do ranih jutarnjih sati.
Napokon se zaljubi u Otta Piffla (Horst Buchholz), mladica iz Istocnog Berlina i gorljivog komunista 
te se iznenada uda za njega. Kad za to sazna MacNamara, uz pomoc svog asistenta Schlemmera 
uspije Piffla smjestiti u istocnonjemacki zatvor. No uskoro iz Amerike najavljuju posjet u Berlin sefica i 
njen muz pa MacNamara brzo vadi Piffla iz zatvora i predstavlja ga kao urednog i plemenitog kapitalista.


                              


prevod radi Stalke®

                                               


Izvor: int.okr. 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2009 u 20:13

Hvala Stalke® za prevo filma One, Two, Three (1961) ruza

preuzeti ga mozete tu:

http://www.divx-titlovi.com/co-yu/divx-subtitles/download/one%2c_two%2c_three/90423.aspx
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.