Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Surrogates (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Surrogates (2009)

Surrogates

Surrogates (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Surogati

Godina:

2009

Žanr:

akcija, znanstvena fantastika, triler

Trajanje:

89 min

Režija:

Jonathan Mostow

Scenarij:

John Brancato
, Michael Ferris
, Robert Venditti
, Brett Weldele


Glavne uloge:


Bruce Willis
  >  Greer
James Cromwell
  >  Older Canter
Ving Rhames
  >  The Prophet
Jack Noseworthy
  >  Strickland
Michael Cudlitz
  >  Colonel Brendon
James Francis Ginty
  >  Canter
Boris Kodjoe
  >  Stone
Radha Mitchell
  >  Peters
Michael Philip
  >  Uniformed Cop
Rosamund Pike
  >  Maggie
Devin Ratray
  >  Bobby
Jeffrey De Serrano
  >  Armando
Helena Mattsson
  >  JJ the Blonde
Brian A. Parrish
  >  Hard Hat
Danny F Smith
  >  Victim

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Surrogates (2009)
    Objavljeno: 13.Listopad/Oct.2009 u 23:12



Žanr:
ZF, krimi, triler

Trajanje:
88'

Godina izdanja:
2009.

Zemlja:
SAD

Izdavač/Distributer:
Touchstone Pictures

Uloge:

Bruce Willis, Radha Mitchell, Rosamund Pike, Boris Kodjoe, James Francis Ginty, Michael Cudlitz, James Cromwell, Ving Rhames

Režija:
Jonathan Mostow

Scenarij:
John Brancato, Michael Ferris

Producent/i:
Todd Lieberman, David Hoberman, Max Handelman


Bruce Willis je policajac u svijetu u kojem ljudi žive svoje živote preko surogata, no tu 'utopiju' prekida misteriozno ubojstvo.




Ljudi žive svoje živote iz sigurnosti svojih domova upravljajući robotima surogatima: seksipilnim, fizički savršenim mehaničkim reprezentacijama samih sebe. To je idealan svijet u kojem zločin, bol, strah i posljedice ne postoje.

Kada prvo ubojstvo u mnogo godina protrese ovu utopijsku zajednicu, agent FBI-a Greer (Bruce Willis) će po prvi puta u deset godina službe napustiti svoj dom kako bi istražio ubojstva drugih surogata. To ga odvodi u nevjerojatan svijet koji nije mogao niti zamisliti, te će otkriti golemu zavjeru skrivenu iza fenomena surogata i riskirati život kako bi razriješio misteriju...

Jonathan Mostow je redatelj velikih akcijskih hitova kao što su 'Podmornica U-571' i 'Terminator 3', a u ovom filmu okupio je snažnu glumačku postavu predvođenu Bruceom Willisom. Radnja je smještena u futuristički svijet u kojem ljudi žive u izolaciji i komuniciraju putem robota surogata, a priča filma temelji se na stripu kojeg je napisao Robert Venditti.

Roger Ebert proglasio je film zabavnim, ali ističe da redatelj ne istražuje brojne teme koje se nameću, ambiciozni film 'prebrzo skreće u brojne akcijske scene'. I ostali kritičari pohvalili su dizajn i pokudili uvjerljivost filma, a kao dobra stvar istaknuto je trajanje filma od 85 minuta.


Ažurirao AcaN - 13.Listopad/Oct.2009 u 23:13
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Listopad/Oct.2009 u 23:36
Iskreno, radnja mi zvuči već viđeno, ništa posebno...ali Brus Vilis  je Brus Vilis Big smile i znam da ću sigurno gledati film LOL 
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Listopad/Oct.2009 u 00:12
nije samo bruce tu,tu je i mostow,koji je ovo verovatno dobro odradio.
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2010 u 23:31
Lepo sam rekla da ću gledati LOL
I opet, moram ponoviti Brus je Brus LOL, a radnja filma....pa Brus je Brus LOLLOLLOL

Šalim se. Filmić mi je baš legao (mislim, Brus je Brus LOL). Nije zahtevao od mene nikakvu posebnu mentalnu aktivnost, nikakve posebne emocije (osim uživanja u pogledu na BrusaLOL) prava laganica za opuštanje mozga i duše. Wink
Mnogo toga ne pije vodu, mislim na početku filma, ima tu mnogo rupa i rupica, ali meni ovaj put nije smetalo. Verovatno da je neko drugi glumio bi, ovako neLOL Prepala sam se na početku kad sam videla onaj surogat, sa kosom i onako uglađen i pomislila "neću ga valjda ovakvog morati trpiti do kraja"LOL ,ali vrlo brzo je bio u svom pravom izdanju (ćelav, sa bradom i brkovima i naravno krvavLOL te je sve bilo okLOLLOLLOL)

A to što nekima smeta što Brus uvek sve spasi (ne bitno da li je poslednja sekunda ili ne) njegov problem....istrpela bih ja i mnogo više da ga opet gledam onako šarmantno šepavog i izranjavanog LOL 
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2010 u 23:41
Originalno postovano od strane bojanadj bojanadj piše:

Prepala sam se na početku kad sam videla onaj surogat, sa kosom i onako uglađen i pomislila "neću ga valjda ovakvog morati trpiti do kraja 


e to je i meni palo na pamet,pa nije valjda takav,razmisljao sam da ga ugasim,ali eto nisam i na svu srecu nisam,jer BRUS JE BRUS  LOLLOLLOL

Sad tek videh,da nista nisam napisao povodom tog filma,ali eto BRUS JE BRUS LOLLOL
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.