| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Ljepljenje tilta |
Odgovori
|
| Korisnik | |
SRETNI
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2008 Status: Offline Points: 73 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Ljepljenje tiltaObjavljeno: 12.Srpanj/Jul.2008 u 22:25 |
|
Ovako.. Iman neki cudni sonyev dvd koj mi ne cita 90% titlova. pa bi htio ako ima neki program i upuststvo ono za naljepit titl na fim nebili mi ga tako dvd ocitao.Ako netko zna i voljan je pomoc Hvala
|
|
![]() |
|
icemaher
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
RIP 12.9.1982.-15.4.2024. Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007 Lokacija: Kumanovo MKD Status: Offline Points: 14129 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 13.Srpanj/Jul.2008 u 00:15 |
![]() |
|
SRETNI
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2008 Status: Offline Points: 73 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 13.Srpanj/Jul.2008 u 10:42 |
|
Hvala majstore ;)
|
|
![]() |
|
tarantula1
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Pridružen: 16.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Sverige Status: Offline Points: 12 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 19.Srpanj/Jul.2008 u 22:01 |
Objavljeno: 29.Lipanj.2007 at 00:34
Zahvaljujem Vladiki,ali...
Dosta sam se namučio sa ljepljenjem titlova na divx film,i došao do nekih rješenja koja su meni najjednostavnija i sa najboljim rezultatima. Evo, ovako kako to radim ja (ako koga zanima mogu objasniti i opširnije): 1.Instalirani kodeci (divx,ffdshow,xvid) 2.Aplikacija:Subtitle Workshop v2.51 3.Aplikacija: Total Video Converter v3.10 4.Aplikacija:VirtualDub v1.72 5.Aplikacija:VobSub v2.23 Nakon instalacije gore navedenih aplikacija,treba u svakoj od njih urediti postavke;ja ću ovdje skrenuti pažnju samo na postavke u Total Video Converter-u, jer mislim da bi to moglo pomoći i gore potpisanom Staljinu. Total Video Converter v3.10 dolazi sa svojim video playerom (C:\Program Files\Total Video Converter\tvp.exe) Naime i ja sam imao problema sa slovima (š,đ,č,ć,ž),a uočio sam da se taj problem rješava tako da se u video playeru konvertera (tvp.exe u C:\Program Files\Total Video Converter\tvp.exe),stave postavke subtitla na easteurope(238);dakle, da budem jasniji- pokrene se tvp.exe i pod view se otvore Options pa subtitles i sada sam stavio pod font: Arial,Bold,Central Europian,size:26, a ispod toga EastEuropean(238). Sada će (Staljine) i divx film kad ga pustiš u navedenom playeru imati sva slova sa kvačicama,a tako će biti i zaljepljena nakon konverzije sa Total Video Converterom 3.10 (Font size: 26 je meni optimalan na tv-u). Total Video Converterom v3.10 radi ovako: 1.Dugme "New Task" /Import Files (izabereš iz foldera film.avi)-otvori se novi prozor, i pod Ms Avi,odabereš dugme "Divx/Xvid Avi"(Tu odabereš "Xvid mpeg4 Avi"). 2.Sada odrediš i Profile: "XVID Avi high quality"-ili slabiju kvalitetu, ako želiš manji izlazni fajl i kraće vrijeme konverzije 3.Subtitle (izabereš titl koji je u folderu gdje i film.avi) 3.Naravno odrediš "Output File" (folder gdje ćeš naći svoj film konvertiran sa zaljepljenim titlom) 4.Klikneš na dugme "Convert Now" i čekaš da završi konverzija što ovisi o brzini i moći PC-a. Iz ovoga mi nije jasno kako namjestiti TVC da mi konvertira i zaljepi titl a da ostane veličina filma npr.700 MB.Maloprije sam konvertirao jedan od 700 a dobio 815 |
|
![]() |
|
SRETNI
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2008 Status: Offline Points: 73 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2008 u 20:12 |
|
sve je to super ali ako traje 1-2 nista od toga
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |