Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Cudan problem s titlovima
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Cudan problem s titlovima
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
BELI View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar
OZNA SVE DOZNA

Pridružen: 01.Listopad/Oct.2005
Status: Offline
Points: 2881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj BELI Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2008 u 17:50
I nikada neces dobiti kvalitet veci od divx filma koji konvertujes..........

Bolje narezi 6 filmova na dvd disk pa gledaj ako ti podrzava titlove.
"All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."

Schopenhauer
Na vrh
TheShape View Drop Down
member
member


Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 25 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TheShape Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2008 u 18:13
Um... nisam te razumio baš?
O kakvoj kvaliteti pričaš? Ja radim convert od .avi-a na dvd... u cem je tu problem? Kad smo vec kod toga, kako da povecam kvalitetu filma kad ga convertam iz .avi u dvd? (inace skidam samo dvdripove, ali cesto pise i xvid ili divix kraj toga - jel to ima puno veze?).

Hvala.
Na vrh
Movie Master View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017.

Pridružen: 24.Svibanj/May.2006
Lokacija: Na korak do...
Status: Offline
Points: 5671 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Movie Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2008 u 18:53
Od vec uradjenog .avi ne mozes nikako dobiti bolji kvalitet na dvd-ju.Jedini nacin da nesto prepravis je u VirtualDub uz pomoc nekih filtera.Ipak je bitan konvertor koji koristis za pretvaranje iz .avi u dvd.
ConvertX se pokazao vrlo zahvalnim za rad,ako nista drugo bar nemas nikakav gubitak u kvalitetu.
Sto se tice prikaza nasih slova na kompu,ljudi pa dovoljno je imati SubVob i Winamp od 5.0 pa na dalje.Sto Winamp ne pusti to nije .avi fajl i trazi konverziju u .avi.Titl morate otvoriti u Wordpedu i ako su tamo nasa slova u redu,titl je dobar,a ako nisu,morate podesiti "regional and laguage" setings windowsa na serbian ili croatian [u Advanced tabu],tako da vam obican tekst editor pokaze da li su slova OK.I nema veze sta pise kraj naziva filma ,osim da je DVDrip i da je .avi.
Na vrh
TheShape View Drop Down
member
member


Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 25 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TheShape Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2008 u 18:57
A kad skidam filmove s warez sajtova, koja mi je najbolja opcija? DVD Rip? isto tako ima filmova koji imaju kraj sebe [DVD] ali su rijetki... isto tako nekad je kraj DVD Rip-a pise Xvid ili Divix, koja je razlika i jel bolje da to pise kraj DVD Ripa ili ne?

Kako zapravo dobit najbolju mogucu kvalitetu ( na što da ciljam ) kad skidam filmove s neta, a želim ih gledat doma na DVD playeru?

Sorry na newbie pitanjima i hvala.
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2008 u 20:51
Razlika u Xvid i Divx kodeku je u tome sto se divx placa,a xvid je besplatan.

Naravno da je dvd rip najbolji,sto se tice konvertovanih filmova.

I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
TheShape View Drop Down
member
member


Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 25 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TheShape Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2008 u 21:17
Zasto se uopce konvertiraju DVD filmovi ( da budu manje velicine?) - jel su mozda ne-konvertirani filmovi imaju oznaku [DVD] inace?
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2008 u 22:17
ajmo ovako, neke osnove...

na netu imas scenu koja se bavi "izdavanjem" filmova...
razlog konverzije dvd filmova u avi je velicina... a ako je konverzija dobro napravljena onda gubitka u kvaliteti nema... sto kolega beli hoce rec, ako imas dvd/divx (imas ih i za 200 kn) player bolje ti je sprzit 4-5 filmova na 1 dvd ako su dobro enkodirani nego standardna konverzija u DVDR (nekovertirani dvd zapis, najcesce .img file, imaju tu oznaku)...

na netu imas takodjer skinut HD, bluray ripove... i to ti je debelo najbolja konverzija sto se tice kvalitete, ali takodjer moras imati i player koji ce vrtiti HD filmove...

ovo sto radis, konverzija iz avi u dvdr je mozda najlosija od opcija...


Ažurirao Sentinel - 24.Svibanj/May.2008 u 22:28
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
TheShape View Drop Down
member
member


Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 25 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TheShape Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2008 u 22:31
Da znam za scenu i grupe koje "izadju" filmove.
Ali kako mogu znati kako je dobro napravljena konverzija? Jel imaju tu sta veze kodeci (xvid i divix) ?

Zasto je nekonventirani dvd zapis tako rijedak na warez sajtovima?
Kako da provjerim dali moj dvd player moze prikazivati divix (avi ne?) filmove? manual nemam :(
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2008 u 23:08
obicno imas ukljucen i .nfo file u nekom releaseu...
njega mozes otvoriti sa notepadom i vidjeti specifikacije kodiranja, kao recimo bitrate... (ili provjeriti na rlslog.net)
drugo, mozes skinuti sample pa vidjeti jel te zadovoljava kvaliteta...

mozes vidjeti na samom playeru, ako ima divx logo onda moze pustat avi fajlove al samo do odredjene verzije codeca, osim ako ne updateas firmware...

razlog sto se DVDR rijetko pojavljuju na sceni (ali ima ih) je velicina i trosenje bandwidtha

i nema razlike u xvid i divx, sve je to .avi


Ažurirao Sentinel - 24.Svibanj/May.2008 u 23:09
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
TheShape View Drop Down
member
member


Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 25 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TheShape Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2008 u 14:28
Sta tocno znaci "Internal" oznaka ?
Na vrh
blackpearl View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5710 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj blackpearl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2008 u 19:33
Internal je grupa koja izbacuje fillmove, nema veze s kvalitetom filma

Na vrh
TheShape View Drop Down
member
member


Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 25 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TheShape Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2008 u 20:14
Aha, jer inace je ime grupe na kraju a ovdije je pisalo odma poslje imena filma.
Na vrh
blackpearl View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5710 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj blackpearl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2008 u 21:22
evo pa procitaj ovo

http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=16203

Na vrh
TheShape View Drop Down
member
member


Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 25 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TheShape Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2008 u 21:55
Hvala, al inace ja sam to procitao samo mi neke stvari nisu bile jasne.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.