Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - konfuzija oko prevoda
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

konfuzija oko prevoda
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
lika1959 View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj lika1959 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: konfuzija oko prevoda
    Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2008 u 21:41
Skinula sam sa ARESa film como agua para chocolate, a kasnije i sa ovog site-a 2 ponudjena subititla, ali nijedan ne odgovara filmu, tj. kasni nekih 15sec za filmom..
ima li neko ideju sta bih mogla da  uradim? Wink
thanx Smile
Na vrh
dr koks View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 17.Listopad/Oct.2006
Status: Offline
Points: 1500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dr koks Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2008 u 21:48
Pogledaj tutorial kako to da sredis. Nalazi se ovde:

http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=16063&FID=2&PR=3
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.