| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Obrada titlova za Simpsonove |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
-FILMAR- 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator 
Pridružen: 15.Travanj/Apr.2020 Status: Offline Points: 7 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Obrada titlova za SimpsonoveObjavljeno: 22.Prosinac/Dec.2024 u 16:22 |
|
Zdravo, uspeo sam da nabavim originalne srpske ćirilične titlove za ovu seriju, koje je radio čuveni Nebojša Cvetković za televizije Pink (od 1. do 13. sezone - imam) i Avala (od 15. - 17. imam). Kao i za dugometražni film. Problem je u tome što titlovi nisu kompatibilni sa epizodama serije koji mogu da se nađu na netu, pa me zanima da li je neko voljan da pomogne u obradi ovih titlova? Neka mi se slobodno javi u privatnoj poruci. Ja sam krenuo da sredjujem titlove za prvu sezonu.
|
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme