Filmovi i serije - Obrada titlova za Simpsonove

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Obrada titlova za Simpsonove

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Filmovi i serije
Opis foruma: Novosti, izvještaji sa box officea, zanimljivosti... Sve u vezi s filmovima i serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=106279
Datum ispisa: 04.Lipanj/Jun.2026 u 04:50
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Obrada titlova za Simpsonove

Objavio: -FILMAR-
Tema: Obrada titlova za Simpsonove
Datum objave: 22.Prosinac/Dec.2024 u 16:22

Zdravo, uspeo sam da nabavim originalne srpske ćirilične titlove za ovu seriju, koje je radio čuveni Nebojša Cvetković za televizije Pink (od 1. do 13. sezone - imam) i Avala (od 15. - 17. imam). Kao i za dugometražni film. Problem je u tome što titlovi nisu kompatibilni sa epizodama serije koji mogu da se nađu na netu, pa me zanima da li je neko voljan da pomogne u obradi ovih titlova? Neka mi se slobodno javi u privatnoj poruci. Ja sam krenuo da sredjujem titlove za prvu sezonu.