Game of Thrones (2011)

Ovo će se gledati

Bice ovo serija koja ce pomeriti granice.... kao sto bi rekli " Gospodari, ali kao tv serija" Jedva cekam, onaj trailer je jeziv do zla boga.... Ko ce bre docekati april mesec...

...neće biti kao Gospodar prstenova i to je dobro. Red je da se napravi jedna fantazija za odrasle, a Pesma leda i vatre je idealna prilika.
Čitao sam sve knjige i one se izdvajaju od poplave infantilnog fentezija koja nas je zadesila poslednjih deset godina.
Kako je HBO radio Rim, Dedvud, Žicu i ostale tvrdokuvane serije gde se nije mnogo obazirao na želje publike, očekujem da se isto dogodi i sa Igrom prestola. A vala, ima materijala na pretek.
Ko očekuje magiju i natprirodno, neće se baš ovajditi. Više je akcenat na drami i likovima. Fentezi je dat na kašičicu i to u horor ključu (što je dobro!). Mislim da je u prvoj sezoni (ukoliko se verno prati knjiga), samo na početku naznačena ta undead opasnost sa severa, a svoje pravo lice pokazuje u poslednjoj do sada objavljenoj knjizi. Pitanje je da li će serija opravdati uloženo da se do tog kraja stigne.

Mandarinan piše: Čisto za one koji ne znaju jako jako brzo dolazi serija. Pored toga u julu izlazi a dance of dragons!!!

Pilot epizoda je 17. aprila, a knjiga se zove "A Dance with Dragons".

Ljubitelj, a uskoro i prevodilac.
I drago mi je što sam naletio na još jednog ljubitelja. On mi je jedan od pet najdražih pisaca (i ne mislim samo na Pjesmu leda i vatre. Zna čovjek pisati. )
Ne znam gdje živiš, ali Laguna (izdavačka kuća iz Beograda) je izdala zbirku njegovih priča i kratkih novela, pod naslovom "Pjesme snova 1-3". Pročitaj sve, a obavezno Pjesmu za Liju, Kraljeve pijeska, Kruškastog čovjeka i Viteza lutalicu (doduše, njega imaš i u Legendama, objavljenim godinu dana ranije, isto Laguna).
Inače, ja ASOIAF čitam treći put, hoću da ostanem u što boljoj kondiciji jer ću se prilikom prevođenja držati Lagunine terminologije. Ona mi najviše odgovara a i navikao sam se već na nju.

Mandarinan piše: sam radio maturski u srednjoj o kući Lanister i Džejmiju...

Nemoj pričat'? Nisam znao da takve stvari sad u školama doživljavaju kao ozbiljnu literaturu, ali lijepo je čuti tako nešto. Nadam se da je maturski ispao dobar.
Pozdrav.

annorax piše: Ljubitelj, a uskoro i prevodilac. I drago mi je što sam naletio na još jednog ljubitelja. On mi je jedan od pet najdražih pisaca (i ne mislim samo na Pjesmu leda i vatre. Zna čovjek pisati. ) Ne znam gdje živiš, ali Laguna (izdavačka kuća iz Beograda) je izdala zbirku njegovih priča i kratkih novela, pod naslovom "Pjesme snova 1-3". Pročitaj sve, a obavezno Pjesmu za Liju, Kraljeve pijeska, Kruškastog čovjeka i Viteza lutalicu (doduše, njega imaš i u Legendama, objavljenim godinu dana ranije, isto Laguna). Inače, ja ASOIAF čitam treći put, hoću da ostanem u što boljoj kondiciji jer ću se prilikom prevođenja držati Lagunine terminologije. Ona mi najviše odgovara a i navikao sam se već na nju.

ASOIAF mu je legendaran, od ostalih djela sam čitao jedino The Armageddon Rag (u izdanju Algoritma preveden kao Pjesma Sudnjeg dana). Preyebena knjiga Ako dođete do toga, obavezno uzeti. Ja je godinama pokušavam pronaći, ali uzalud
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Armageddon_Rag
http://www.worldswithoutend.com/novel.asp?ID=783

Mandarinan piše: moja profesorka engleskog mi je uvek davala odrešene ruke.

Bad Mandarina

Premijera u Srbiji 18. aprila

Spoiler-free preview:

Game Of Thrones is gory, adult stuff, and appears to have been designed specifically to rile Daily Mail readers, with its foul-mouthed young princes and unapologetic nudity

http://www.denofgeek.com/television/833989/game_of_thrones_episode_1_spoilerfree_review.html

Nameless One piše: ASOIAF mu je legendaran, od ostalih djela sam čitao jedino The Armageddon Rag (u izdanju Algoritma preveden kao Pjesma Sudnjeg dana). Preyebena knjiga

Prej... je on pisac, druže. Pretpostavljam da govoriš o hrvatskom Algoritmu, jer od Srbijanskog za mene su bila zanimljiva samo djela Filipa K. Dika i Orsona Skota Karda. A i ne da su skupi... U krv skupi. Hrvatska Igra prijestola košta toliko da u Laguni možeš kupiti bukvalno tri knjige za ovu jednu. Gledao sam ja njih povremeno na Internetu i imaju zanimljivih naslova. Recimo, objavili su treći dio romana Trava mu jastuk, dok je Narodna knjiga iz Beograda objavila samo prva dva i propala.... A imaju i nekoliko nastavaka Plamena nad ponorom od Vernora Vindža (isto Lagunino izdanje). Sve se to meni jako sviđa, ali cijena... brate...

Mandarinan piše: Pesma za liju ne toliko,

Moraš biti u posebnom raspoloženju za nju , ali to si sigurno i sam skontao.
Inače, oprosti mi; debil, tek sad vidim da ti u profilu piše Lokacija:Beograd. Još se nisam navikao na ovaj interfejs, više visim na PO.

ghostwheel piše: Premijera u Srbiji 18. aprila

Hm, zanimljivo. Baš su brzi. Pitam se samo koliko će naši prevodi i imati smisla, to će sigurno raditi profesionalni prevodioci. Je li to preko IPTV-a? Kod nas to m:tel daje, ne znam kako se kod vas zovu, ali mislim da je isto nešto:tel.

Što se same serije tiče, nisam iz principa pogledao niti jedan jedini trailer/teaser. Pogledao sam samo Inside Game of Thrones i mogu reći da mi se (bar za sada) izbor glumaca uopšte ne sviđa. Kad sam prije dvije godine saznao da će Šon Bin glumiti Neda Starka pitao sam se je li to neka šala. A i ostali... blah... Možda vremenom promijenim mišljenje, ali za sada mi se sviđaju samo Tirion Lanister i Sendor Klegani.

A što se knjiga tiče... što me Martin tek tu nervira... Kao da se sam sa sobom takmiči u broju strana, umjesto da objavljuje to što je napisao. Ples sa zmajevima izlazi u julu na engleskom; znači, Laguna će ga objaviti za jedno pola godine više, pretpostavljam. A on je počeo razvlačiti priču toliko da me počinje podsjećati na Džordana. (Mada mi se recimo onaj momenat Dorne u Gozbi za vrane sviđa; Dorna mi je stvarno zanimljiva.) Veliko je pitanje hoće li on to i stići završiti. Debela mrcina, visok metar i po a ima 300 kila u njemu. Ako ga ne zbomba srčka biće super. A već najavljuje mogućnost osme knjige... Što znači da će ih stvarno biti bar deset. Ludilo, brate...
Pozdrav svim fanovima serijala.

jel neko gledao pilot epizodu...