Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Fury (1936)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Fury (1936)

Fury

Fury (1936)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1936

Žanr:

drama, kriminalistički, triler, film noir

Trajanje:

92 min

Režija:

Fritz Lang

Scenarij:

Fritz Lang
, Bartlett Cormack
, Norman Krasna


Glavne uloge:


Spencer Tracy
  >  Joe Wilson
Walter Brennan
  >  'Bugs' Meyers
Frank Albertson
  >  Charlie
Walter Abel
  >  District Attorney
Bruce Cabot
  >  Kirby Dawson
George Chandler
  >  Milton Jackson
Edward Ellis
  >  Sheriff
Roger Gray
  >  Stranger
Jonathan Hale
  >  Defense Attorney
Howard C. Hickman
  >  Governor (as Howard Hickman)
Edwin Maxwell
  >  Vickery
Sylvia Sidney
  >  Katherine Grant
Arthur Stone
  >  Durkin
George Walcott
  >  Tom
Morgan Wallace
  >  Fred Garrett

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Rea View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6048
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Fury (1936)
    Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2012 u 12:16



Fury (1936)

Naslov originala: Fury
Žanr:
drama

Trajanje: 90'

Godina izdanja:
1936.

Zemlja:
SAD

Izdavač/Distributer:
MGM / ISSA film i video
Uloge: Spencer Tracy, Sylvia Sidney, Walter Abel, Bruce Cabot, Edward Ellis
Režija: Fritz Lang
Scenario: Bartlett Cormack, Norman Krasna, Fritz Lang
Producent/i: Joseph L. Mankiewicz



Prvi američki film Fritza Langa govori o pogrešno optuženom čovjeku koji se našao na udaru pobješnjele rulje.

Joe (Spencer Tracy) i Katherine (Sylvia Sidney) nedavno su se zaručili, no zbog teške financijske situacije odlučuju odgoditi početak zajedničkog života. Nakon teško podnošljivog rastanka odlaze svaki na svoju stranu ne bi li prikupili sredstva potrebna za bračni život. Nakon nekog vremena Joe se vraća Katherine, no na putu ga zaustavlja policajac u potrazi za otmičarom.

Zamjenjen za bjegunca, Joe završava iza rešetaka što ne prođe nezapaženo u gradiću. Bijesna rulja skuplja se ispred zatvora te naposljetku spaljuju i linčuju nesretnog zatvorenika. Uvjereni da je mrtav, razilaze se, no nakon što pravog otmičara napokon zatvore, svi koji su sudjelovali u linču bivaju optuženi za ubojstvo.

Redatelj Lang najviše se volio baviti psihologijom mase, krivnjom i nevinosti, licemjerjem i nasiljem, ulogom medija u društvu te slobodom govora. Sve ovo vidljivo je u njegovom prvom filmu pod okriljem Hollywooda.

Prevod





http://www.filmski.net



Ažurirao Rea - 09.Ožujak/Mar.2012 u 13:04

Na vrh
Vilin View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 25
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2018 u 22:38
Fenomenalni Fric Lang je uradio sjajan psihološki triler, slojevit i višeznačan. Jedino je sam kraj patetično američki urađen, ali to je mala cena kompromisa sa producentima.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,164 sekundi.